Computer Modern (Default LaTeX Font) in Serbian Cyrillic Script by XeLaTeX
1
I am using usepackage{fontspec} together with the text encoding conversion file (ascii-to-serbian.tec) in order to obtain a XeLaTeX->PDF output file in Serbian Cyrillic script. TeX code (see below) is entirely typed in Latin with the Times New Roman output font. However, I am curious is it possible in such a way to produce output PDFs with a Computer Modern font that is the default font in LaTeX. There seems to be an issue in the code when {Times New Roman} is replaced with {Computer Modern}, {Computer Modern Unicode}, or similar. Any help would be highly appreciated.
documentclass{article}
usepackage{fontspec}
setmainfont[Ligatures=TeX]{Times New Roman}
newfontfamily{serbianfont}[Mapping=ascii-to-serbian]{Times New Roman}
usepackage{polyglossia}
setmainlanguage{english}
setotherlanguage[Script=Cyrillic]{serbian}
begin{document}
Novak Djokovi'{c} in Serbian Latin script
begin{serbian}
Novak Djokovi'{c}
end{serbian}
in Serbian Cyrillic script
begin{serbian}
textbf{Novak Djokovi'{c}}
end{serbian}
in bold Serbian Cyrillic script
begin{serbian}
textit{Novak Djokovi'{c}}
end{serbian}
in italic Serbian Cyrillic script
end{document}
xetex cyrillic computer-modern
asked Feb 3 at 10:45
SavchenkoSavchenko
766
add a comment |
1
I am using usepackage{fontspec} together with the text encoding conversion file (ascii-to-serbian.tec) in order to obtain a XeLaTeX->PDF output file in Serbian Cyrillic script. TeX code (see below) is entirely typed in Latin with the Times New Roman output font. However, I am curious is it possible in such a way to produce output PDFs with a Computer Modern font that is the default font in LaTeX. There seems to be an issue in the code when {Times New Roman} is replaced with {Computer Modern}, {Computer Modern Unicode}, or similar. Any help would be highly appreciated.
documentclass{article}
usepackage{fontspec}
setmainfont[Ligatures=TeX]{Times New Roman}
newfontfamily{serbianfont}[Mapping=ascii-to-serbian]{Times New Roman}
usepackage{polyglossia}
setmainlanguage{english}
setotherlanguage[Script=Cyrillic]{serbian}
begin{document}
Novak Djokovi'{c} in Serbian Latin script
begin{serbian}
Novak Djokovi'{c}
end{serbian}
in Serbian Cyrillic script
begin{serbian}
textbf{Novak Djokovi'{c}}
end{serbian}
in bold Serbian Cyrillic script
begin{serbian}
textit{Novak Djokovi'{c}}
end{serbian}
in italic Serbian Cyrillic script
end{document}
xetex cyrillic computer-modern
asked Feb 3 at 10:45
SavchenkoSavchenko
766
add a comment |
1
1
1
1
I am using usepackage{fontspec} together with the text encoding conversion file (ascii-to-serbian.tec) in order to obtain a XeLaTeX->PDF output file in Serbian Cyrillic script. TeX code (see below) is entirely typed in Latin with the Times New Roman output font. However, I am curious is it possible in such a way to produce output PDFs with a Computer Modern font that is the default font in LaTeX. There seems to be an issue in the code when {Times New Roman} is replaced with {Computer Modern}, {Computer Modern Unicode}, or similar. Any help would be highly appreciated.
documentclass{article}
usepackage{fontspec}
setmainfont[Ligatures=TeX]{Times New Roman}
newfontfamily{serbianfont}[Mapping=ascii-to-serbian]{Times New Roman}
usepackage{polyglossia}
setmainlanguage{english}
setotherlanguage[Script=Cyrillic]{serbian}
begin{document}
Novak Djokovi'{c} in Serbian Latin script
begin{serbian}
Novak Djokovi'{c}
end{serbian}
in Serbian Cyrillic script
begin{serbian}
textbf{Novak Djokovi'{c}}
end{serbian}
in bold Serbian Cyrillic script
begin{serbian}
textit{Novak Djokovi'{c}}
end{serbian}
in italic Serbian Cyrillic script
end{document}
xetex cyrillic computer-modern
asked Feb 3 at 10:45
SavchenkoSavchenko
766
I am using usepackage{fontspec} together with the text encoding conversion file (ascii-to-serbian.tec) in order to obtain a XeLaTeX->PDF output file in Serbian Cyrillic script. TeX code (see below) is entirely typed in Latin with the Times New Roman output font. However, I am curious is it possible in such a way to produce output PDFs with a Computer Modern font that is the default font in LaTeX. There seems to be an issue in the code when {Times New Roman} is replaced with {Computer Modern}, {Computer Modern Unicode}, or similar. Any help would be highly appreciated.
documentclass{article}
usepackage{fontspec}
setmainfont[Ligatures=TeX]{Times New Roman}
newfontfamily{serbianfont}[Mapping=ascii-to-serbian]{Times New Roman}
usepackage{polyglossia}
setmainlanguage{english}
setotherlanguage[Script=Cyrillic]{serbian}
begin{document}
Novak Djokovi'{c} in Serbian Latin script
begin{serbian}
Novak Djokovi'{c}
end{serbian}
in Serbian Cyrillic script
begin{serbian}
textbf{Novak Djokovi'{c}}
end{serbian}
in bold Serbian Cyrillic script
begin{serbian}
textit{Novak Djokovi'{c}}
end{serbian}
in italic Serbian Cyrillic script
end{document}
xetex cyrillic computer-modern
xetex cyrillic computer-modern
asked Feb 3 at 10:45
SavchenkoSavchenko
766
asked Feb 3 at 10:45
SavchenkoSavchenko
766
edited Feb 3 at 15:51
Savchenko
asked Feb 3 at 10:45
SavchenkoSavchenko
766
asked Feb 3 at 10:45
SavchenkoSavchenko
766
asked Feb 3 at 10:45
SavchenkoSavchenko
766
766
add a comment |
add a comment |
1 Answer
1
active
oldest
votes
3
You can use fonts from cm-unicode. They contain cyrillic and should normally work in the same way in your setup:
documentclass{article}
usepackage{fontspec}
%setmainfont[Ligatures=TeX,Script=Cyrillic]{Times New Roman}
setmainfont[Ligatures=TeX,Script=Cyrillic]{CMU Serif}
begin{document}
Эйн текст в кириллице
end{document}
answered Feb 3 at 13:44
Ulrike FischerUlrike Fischer
192k8299682
Thank you Ulrike Fischer. However, the major idea is to circumvent typing text-code in Cyrillic script to avoid eventual keyboard incompatibilities with other TeX editors.
– Savchenko
Feb 3 at 15:46
1
I know. As I wrote: it should work with your setup too. I only used directly cyrillic to test if the glyphs are there - I didn't want have to install the tec-file. Did you try the font?
– Ulrike Fischer
Feb 3 at 15:51
I've just tried to compile the code; with no success, unfortunately.
– Savchenko
Feb 3 at 15:58
1
I compiled the tec and tried your example withnewfontfamily{serbianfont}[Mapping=ascii-to-serbian]{CMU Serif}and it works without any problems. Why did you accept the answer if it doesn't work for you?
– Ulrike Fischer
Feb 3 at 16:05
Anyhow, the answer is helpful as it refers me to look somewhere else while resolving the issue - for instance, TeX compilers, installed packages etc...
– Savchenko
Feb 3 at 16:17
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function() {
var channelOptions = {
tags: "".split(" "),
id: "85"
};
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function() {
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
StackExchange.using("snippets", function() {
createEditor();
});
}
else {
createEditor();
}
});
function createEditor() {
StackExchange.prepareEditor({
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader: {
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
},
onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
});
}
});
draft saved
draft discarded
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2ftex.stackexchange.com%2fquestions%2f473158%2fcomputer-modern-default-latex-font-in-serbian-cyrillic-script-by-xelatex%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
1 Answer
1
active
oldest
votes
1 Answer
1
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
3
You can use fonts from cm-unicode. They contain cyrillic and should normally work in the same way in your setup:
documentclass{article}
usepackage{fontspec}
%setmainfont[Ligatures=TeX,Script=Cyrillic]{Times New Roman}
setmainfont[Ligatures=TeX,Script=Cyrillic]{CMU Serif}
begin{document}
Эйн текст в кириллице
end{document}
answered Feb 3 at 13:44
Ulrike FischerUlrike Fischer
192k8299682
Thank you Ulrike Fischer. However, the major idea is to circumvent typing text-code in Cyrillic script to avoid eventual keyboard incompatibilities with other TeX editors.
– Savchenko
Feb 3 at 15:46
1
I know. As I wrote: it should work with your setup too. I only used directly cyrillic to test if the glyphs are there - I didn't want have to install the tec-file. Did you try the font?
– Ulrike Fischer
Feb 3 at 15:51
I've just tried to compile the code; with no success, unfortunately.
– Savchenko
Feb 3 at 15:58
1
I compiled the tec and tried your example withnewfontfamily{serbianfont}[Mapping=ascii-to-serbian]{CMU Serif}and it works without any problems. Why did you accept the answer if it doesn't work for you?
– Ulrike Fischer
Feb 3 at 16:05
Anyhow, the answer is helpful as it refers me to look somewhere else while resolving the issue - for instance, TeX compilers, installed packages etc...
– Savchenko
Feb 3 at 16:17
add a comment |
3
You can use fonts from cm-unicode. They contain cyrillic and should normally work in the same way in your setup:
documentclass{article}
usepackage{fontspec}
%setmainfont[Ligatures=TeX,Script=Cyrillic]{Times New Roman}
setmainfont[Ligatures=TeX,Script=Cyrillic]{CMU Serif}
begin{document}
Эйн текст в кириллице
end{document}
answered Feb 3 at 13:44
Ulrike FischerUlrike Fischer
192k8299682
Thank you Ulrike Fischer. However, the major idea is to circumvent typing text-code in Cyrillic script to avoid eventual keyboard incompatibilities with other TeX editors.
– Savchenko
Feb 3 at 15:46
1
I know. As I wrote: it should work with your setup too. I only used directly cyrillic to test if the glyphs are there - I didn't want have to install the tec-file. Did you try the font?
– Ulrike Fischer
Feb 3 at 15:51
I've just tried to compile the code; with no success, unfortunately.
– Savchenko
Feb 3 at 15:58
1
I compiled the tec and tried your example withnewfontfamily{serbianfont}[Mapping=ascii-to-serbian]{CMU Serif}and it works without any problems. Why did you accept the answer if it doesn't work for you?
– Ulrike Fischer
Feb 3 at 16:05
Anyhow, the answer is helpful as it refers me to look somewhere else while resolving the issue - for instance, TeX compilers, installed packages etc...
– Savchenko
Feb 3 at 16:17
add a comment |
3
3
3
You can use fonts from cm-unicode. They contain cyrillic and should normally work in the same way in your setup:
documentclass{article}
usepackage{fontspec}
%setmainfont[Ligatures=TeX,Script=Cyrillic]{Times New Roman}
setmainfont[Ligatures=TeX,Script=Cyrillic]{CMU Serif}
begin{document}
Эйн текст в кириллице
end{document}
answered Feb 3 at 13:44
Ulrike FischerUlrike Fischer
192k8299682
You can use fonts from cm-unicode. They contain cyrillic and should normally work in the same way in your setup:
documentclass{article}
usepackage{fontspec}
%setmainfont[Ligatures=TeX,Script=Cyrillic]{Times New Roman}
setmainfont[Ligatures=TeX,Script=Cyrillic]{CMU Serif}
begin{document}
Эйн текст в кириллице
end{document}
answered Feb 3 at 13:44
Ulrike FischerUlrike Fischer
192k8299682
answered Feb 3 at 13:44
Ulrike FischerUlrike Fischer
192k8299682
answered Feb 3 at 13:44
Ulrike FischerUlrike Fischer
192k8299682
answered Feb 3 at 13:44
Ulrike FischerUlrike Fischer
192k8299682
192k8299682
Thank you Ulrike Fischer. However, the major idea is to circumvent typing text-code in Cyrillic script to avoid eventual keyboard incompatibilities with other TeX editors.
– Savchenko
Feb 3 at 15:46
1
I know. As I wrote: it should work with your setup too. I only used directly cyrillic to test if the glyphs are there - I didn't want have to install the tec-file. Did you try the font?
– Ulrike Fischer
Feb 3 at 15:51
I've just tried to compile the code; with no success, unfortunately.
– Savchenko
Feb 3 at 15:58
1
I compiled the tec and tried your example withnewfontfamily{serbianfont}[Mapping=ascii-to-serbian]{CMU Serif}and it works without any problems. Why did you accept the answer if it doesn't work for you?
– Ulrike Fischer
Feb 3 at 16:05
Anyhow, the answer is helpful as it refers me to look somewhere else while resolving the issue - for instance, TeX compilers, installed packages etc...
– Savchenko
Feb 3 at 16:17
add a comment |
Thank you Ulrike Fischer. However, the major idea is to circumvent typing text-code in Cyrillic script to avoid eventual keyboard incompatibilities with other TeX editors.
– Savchenko
Feb 3 at 15:46
1
I know. As I wrote: it should work with your setup too. I only used directly cyrillic to test if the glyphs are there - I didn't want have to install the tec-file. Did you try the font?
– Ulrike Fischer
Feb 3 at 15:51
I've just tried to compile the code; with no success, unfortunately.
– Savchenko
Feb 3 at 15:58
1
I compiled the tec and tried your example withnewfontfamily{serbianfont}[Mapping=ascii-to-serbian]{CMU Serif}and it works without any problems. Why did you accept the answer if it doesn't work for you?
– Ulrike Fischer
Feb 3 at 16:05
Anyhow, the answer is helpful as it refers me to look somewhere else while resolving the issue - for instance, TeX compilers, installed packages etc...
– Savchenko
Feb 3 at 16:17
Thank you Ulrike Fischer. However, the major idea is to circumvent typing text-code in Cyrillic script to avoid eventual keyboard incompatibilities with other TeX editors.
– Savchenko
Feb 3 at 15:46
Thank you Ulrike Fischer. However, the major idea is to circumvent typing text-code in Cyrillic script to avoid eventual keyboard incompatibilities with other TeX editors.
– Savchenko
Feb 3 at 15:46
1
1
I know. As I wrote: it should work with your setup too. I only used directly cyrillic to test if the glyphs are there - I didn't want have to install the tec-file. Did you try the font?
– Ulrike Fischer
Feb 3 at 15:51
I know. As I wrote: it should work with your setup too. I only used directly cyrillic to test if the glyphs are there - I didn't want have to install the tec-file. Did you try the font?
– Ulrike Fischer
Feb 3 at 15:51
I've just tried to compile the code; with no success, unfortunately.
– Savchenko
Feb 3 at 15:58
I've just tried to compile the code; with no success, unfortunately.
– Savchenko
Feb 3 at 15:58
1
1
I compiled the tec and tried your example with
newfontfamily{serbianfont}[Mapping=ascii-to-serbian]{CMU Serif} and it works without any problems. Why did you accept the answer if it doesn't work for you?– Ulrike Fischer
Feb 3 at 16:05
I compiled the tec and tried your example with
newfontfamily{serbianfont}[Mapping=ascii-to-serbian]{CMU Serif} and it works without any problems. Why did you accept the answer if it doesn't work for you?– Ulrike Fischer
Feb 3 at 16:05
Anyhow, the answer is helpful as it refers me to look somewhere else while resolving the issue - for instance, TeX compilers, installed packages etc...
– Savchenko
Feb 3 at 16:17
Anyhow, the answer is helpful as it refers me to look somewhere else while resolving the issue - for instance, TeX compilers, installed packages etc...
– Savchenko
Feb 3 at 16:17
add a comment |
draft saved
draft discarded
Thanks for contributing an answer to TeX - LaTeX Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
draft saved
draft discarded
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2ftex.stackexchange.com%2fquestions%2f473158%2fcomputer-modern-default-latex-font-in-serbian-cyrillic-script-by-xelatex%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
