Using UTF-8 in Jtwig with translation property-files
I have 4 locales in my resources folder which I'm loading exactly as shown in this example: https://github.com/jtwig/jtwig-examples/blob/master/gradle-jtwig-translate-extension-properties/src/main/java/org/jtwig/example/translate/SimpleAppWithTranslate.java
However the properties are not loaded with the correct encoding.
E.g. the German Grüsse from the property file becomes Grüsse once loaded via Jtwig's PropertiesLocalizedMessageResourceLoader. It happens in this part of the example code:
propertiesMessageSource()
.withLookupClasspath("translations")
.build()
Is there an easy way to load the property files in UTF-8 using something like the code from the link above?
P.S. I'm using Java 11
java encoding utf-8 internationalization jtwig
asked Nov 21 '18 at 13:21
emazzottaemazzotta
67711018
add a comment |
I have 4 locales in my resources folder which I'm loading exactly as shown in this example: https://github.com/jtwig/jtwig-examples/blob/master/gradle-jtwig-translate-extension-properties/src/main/java/org/jtwig/example/translate/SimpleAppWithTranslate.java
However the properties are not loaded with the correct encoding.
E.g. the German Grüsse from the property file becomes Grüsse once loaded via Jtwig's PropertiesLocalizedMessageResourceLoader. It happens in this part of the example code:
propertiesMessageSource()
.withLookupClasspath("translations")
.build()
Is there an easy way to load the property files in UTF-8 using something like the code from the link above?
P.S. I'm using Java 11
java encoding utf-8 internationalization jtwig
asked Nov 21 '18 at 13:21
emazzottaemazzotta
67711018
You can't, because properties files are required to be encoded in ISO 8859-1 as specified in the javadoc of Properties.read(InputStream)
– Thomas Fritsch
Nov 21 '18 at 13:30
You need to use escaping in properties file, e.g.Gru00FCeinstead ofGrüsse.
– Thomas Fritsch
Nov 21 '18 at 13:39
@ThomasFritsch thanks, that's what I'm currently doing as a work-around, I was hoping I could avoid that.
– emazzotta
Nov 21 '18 at 13:40
add a comment |
I have 4 locales in my resources folder which I'm loading exactly as shown in this example: https://github.com/jtwig/jtwig-examples/blob/master/gradle-jtwig-translate-extension-properties/src/main/java/org/jtwig/example/translate/SimpleAppWithTranslate.java
However the properties are not loaded with the correct encoding.
E.g. the German Grüsse from the property file becomes Grüsse once loaded via Jtwig's PropertiesLocalizedMessageResourceLoader. It happens in this part of the example code:
propertiesMessageSource()
.withLookupClasspath("translations")
.build()
Is there an easy way to load the property files in UTF-8 using something like the code from the link above?
P.S. I'm using Java 11
java encoding utf-8 internationalization jtwig
asked Nov 21 '18 at 13:21
emazzottaemazzotta
67711018
I have 4 locales in my resources folder which I'm loading exactly as shown in this example: https://github.com/jtwig/jtwig-examples/blob/master/gradle-jtwig-translate-extension-properties/src/main/java/org/jtwig/example/translate/SimpleAppWithTranslate.java
However the properties are not loaded with the correct encoding.
E.g. the German Grüsse from the property file becomes Grüsse once loaded via Jtwig's PropertiesLocalizedMessageResourceLoader. It happens in this part of the example code:
propertiesMessageSource()
.withLookupClasspath("translations")
.build()
Is there an easy way to load the property files in UTF-8 using something like the code from the link above?
P.S. I'm using Java 11
java encoding utf-8 internationalization jtwig
java encoding utf-8 internationalization jtwig
asked Nov 21 '18 at 13:21
emazzottaemazzotta
67711018
asked Nov 21 '18 at 13:21
emazzottaemazzotta
67711018
asked Nov 21 '18 at 13:21
emazzottaemazzotta
67711018
asked Nov 21 '18 at 13:21
emazzottaemazzotta
67711018
asked Nov 21 '18 at 13:21
emazzottaemazzotta
67711018
67711018
You can't, because properties files are required to be encoded in ISO 8859-1 as specified in the javadoc of Properties.read(InputStream)
– Thomas Fritsch
Nov 21 '18 at 13:30
You need to use escaping in properties file, e.g.Gru00FCeinstead ofGrüsse.
– Thomas Fritsch
Nov 21 '18 at 13:39
@ThomasFritsch thanks, that's what I'm currently doing as a work-around, I was hoping I could avoid that.
– emazzotta
Nov 21 '18 at 13:40
add a comment |
You can't, because properties files are required to be encoded in ISO 8859-1 as specified in the javadoc of Properties.read(InputStream)
– Thomas Fritsch
Nov 21 '18 at 13:30
You need to use escaping in properties file, e.g.Gru00FCeinstead ofGrüsse.
– Thomas Fritsch
Nov 21 '18 at 13:39
@ThomasFritsch thanks, that's what I'm currently doing as a work-around, I was hoping I could avoid that.
– emazzotta
Nov 21 '18 at 13:40
You can't, because properties files are required to be encoded in ISO 8859-1 as specified in the javadoc of Properties.read(InputStream)
– Thomas Fritsch
Nov 21 '18 at 13:30
You can't, because properties files are required to be encoded in ISO 8859-1 as specified in the javadoc of Properties.read(InputStream)
– Thomas Fritsch
Nov 21 '18 at 13:30
You need to use escaping in properties file, e.g.
Gru00FCe instead of Grüsse.– Thomas Fritsch
Nov 21 '18 at 13:39
You need to use escaping in properties file, e.g.
Gru00FCe instead of Grüsse.– Thomas Fritsch
Nov 21 '18 at 13:39
@ThomasFritsch thanks, that's what I'm currently doing as a work-around, I was hoping I could avoid that.
– emazzotta
Nov 21 '18 at 13:40
@ThomasFritsch thanks, that's what I'm currently doing as a work-around, I was hoping I could avoid that.
– emazzotta
Nov 21 '18 at 13:40
add a comment |
0
active
oldest
votes
Your Answer
StackExchange.ifUsing("editor", function () {
StackExchange.using("externalEditor", function () {
StackExchange.using("snippets", function () {
StackExchange.snippets.init();
});
});
}, "code-snippets");
StackExchange.ready(function() {
var channelOptions = {
tags: "".split(" "),
id: "1"
};
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function() {
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
StackExchange.using("snippets", function() {
createEditor();
});
}
else {
createEditor();
}
});
function createEditor() {
StackExchange.prepareEditor({
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: true,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: 10,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader: {
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
},
onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
});
}
});
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fstackoverflow.com%2fquestions%2f53412992%2fusing-utf-8-in-jtwig-with-translation-property-files%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
0
active
oldest
votes
0
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
Thanks for contributing an answer to Stack Overflow!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fstackoverflow.com%2fquestions%2f53412992%2fusing-utf-8-in-jtwig-with-translation-property-files%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
You can't, because properties files are required to be encoded in ISO 8859-1 as specified in the javadoc of Properties.read(InputStream)
– Thomas Fritsch
Nov 21 '18 at 13:30
You need to use escaping in properties file, e.g.
Gru00FCeinstead ofGrüsse.– Thomas Fritsch
Nov 21 '18 at 13:39
@ThomasFritsch thanks, that's what I'm currently doing as a work-around, I was hoping I could avoid that.
– emazzotta
Nov 21 '18 at 13:40