Acronyms expansion with glossaries in fusional language












1















I might be more theoretical question, but anyway.
I like to use glossaries package and the way it handles with acronyms, expanding them in the first use. It perfectly matches for English, where phrases could be the same form in all situations. But what about fusional languages, like Russian. There are a lot of forms of single phrase, which should be used in different cases.
Maybe be some way to track first use and set it manually?



I found similar question for German: How to use glossaries for different grammatical acronym forms?



But I need about 12 forms for every acronym in Russian, and it seems to be a useless work and overkill in this case.










share|improve this question





























    1















    I might be more theoretical question, but anyway.
    I like to use glossaries package and the way it handles with acronyms, expanding them in the first use. It perfectly matches for English, where phrases could be the same form in all situations. But what about fusional languages, like Russian. There are a lot of forms of single phrase, which should be used in different cases.
    Maybe be some way to track first use and set it manually?



    I found similar question for German: How to use glossaries for different grammatical acronym forms?



    But I need about 12 forms for every acronym in Russian, and it seems to be a useless work and overkill in this case.










    share|improve this question



























      1












      1








      1








      I might be more theoretical question, but anyway.
      I like to use glossaries package and the way it handles with acronyms, expanding them in the first use. It perfectly matches for English, where phrases could be the same form in all situations. But what about fusional languages, like Russian. There are a lot of forms of single phrase, which should be used in different cases.
      Maybe be some way to track first use and set it manually?



      I found similar question for German: How to use glossaries for different grammatical acronym forms?



      But I need about 12 forms for every acronym in Russian, and it seems to be a useless work and overkill in this case.










      share|improve this question
















      I might be more theoretical question, but anyway.
      I like to use glossaries package and the way it handles with acronyms, expanding them in the first use. It perfectly matches for English, where phrases could be the same form in all situations. But what about fusional languages, like Russian. There are a lot of forms of single phrase, which should be used in different cases.
      Maybe be some way to track first use and set it manually?



      I found similar question for German: How to use glossaries for different grammatical acronym forms?



      But I need about 12 forms for every acronym in Russian, and it seems to be a useless work and overkill in this case.







      glossaries acronyms russian






      share|improve this question















      share|improve this question













      share|improve this question




      share|improve this question








      edited Feb 7 at 13:23







      Shalom Alecheim

















      asked Feb 7 at 13:04









      Shalom AlecheimShalom Alecheim

      1247




      1247






















          0






          active

          oldest

          votes











          Your Answer








          StackExchange.ready(function() {
          var channelOptions = {
          tags: "".split(" "),
          id: "85"
          };
          initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

          StackExchange.using("externalEditor", function() {
          // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
          if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
          StackExchange.using("snippets", function() {
          createEditor();
          });
          }
          else {
          createEditor();
          }
          });

          function createEditor() {
          StackExchange.prepareEditor({
          heartbeatType: 'answer',
          autoActivateHeartbeat: false,
          convertImagesToLinks: false,
          noModals: true,
          showLowRepImageUploadWarning: true,
          reputationToPostImages: null,
          bindNavPrevention: true,
          postfix: "",
          imageUploader: {
          brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
          contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
          allowUrls: true
          },
          onDemand: true,
          discardSelector: ".discard-answer"
          ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
          });


          }
          });














          draft saved

          draft discarded


















          StackExchange.ready(
          function () {
          StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2ftex.stackexchange.com%2fquestions%2f473758%2facronyms-expansion-with-glossaries-in-fusional-language%23new-answer', 'question_page');
          }
          );

          Post as a guest















          Required, but never shown

























          0






          active

          oldest

          votes








          0






          active

          oldest

          votes









          active

          oldest

          votes






          active

          oldest

          votes
















          draft saved

          draft discarded




















































          Thanks for contributing an answer to TeX - LaTeX Stack Exchange!


          • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

          But avoid



          • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

          • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


          To learn more, see our tips on writing great answers.




          draft saved


          draft discarded














          StackExchange.ready(
          function () {
          StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2ftex.stackexchange.com%2fquestions%2f473758%2facronyms-expansion-with-glossaries-in-fusional-language%23new-answer', 'question_page');
          }
          );

          Post as a guest















          Required, but never shown





















































          Required, but never shown














          Required, but never shown












          Required, but never shown







          Required, but never shown

































          Required, but never shown














          Required, but never shown












          Required, but never shown







          Required, but never shown







          Popular posts from this blog

          mysqli_query(): Empty query in /home/lucindabrummitt/public_html/blog/wp-includes/wp-db.php on line 1924

          How to change which sound is reproduced for terminal bell?

          Can I use Tabulator js library in my java Spring + Thymeleaf project?