Ideas to recreate this using latex












1














I'd like to create a Latex template similar to the one on the picture. Basically it's a set of boxes with different fields plus the big box on the bottom with a graphic.
I've been analysing several possibilities, but I'm unsure as to the simplest approach would be.



I'm thinking of using minipages and frameboxes, but I'm unsure as to whether there is another (simpler) approach...



Any ideas?



Thanks in advance:



Pedro



enter image description here










share|improve this question


















  • 4




    Should the boxes be fillable with text, as in a form?
    – samcarter
    Dec 31 '18 at 18:52






  • 5




    tcbraster and a bunch of tcolorboxes, but really, it's a lot of work with that...
    – Christian Hupfer
    Dec 31 '18 at 18:53






  • 2




    In the past I have used the picture environment for this sort of thing.
    – Peter Wilson
    Dec 31 '18 at 18:59










  • I remember reading a TUG article about those kind of medical documents issued some years age. It would be worth looking for it.
    – sztruks
    Dec 31 '18 at 19:47






  • 5




    I would do the whole thing with TikZ, using empty rectangle nodes and placing the text and shaded spaces relative to the anchor points.
    – John Kormylo
    Dec 31 '18 at 20:39
















1














I'd like to create a Latex template similar to the one on the picture. Basically it's a set of boxes with different fields plus the big box on the bottom with a graphic.
I've been analysing several possibilities, but I'm unsure as to the simplest approach would be.



I'm thinking of using minipages and frameboxes, but I'm unsure as to whether there is another (simpler) approach...



Any ideas?



Thanks in advance:



Pedro



enter image description here










share|improve this question


















  • 4




    Should the boxes be fillable with text, as in a form?
    – samcarter
    Dec 31 '18 at 18:52






  • 5




    tcbraster and a bunch of tcolorboxes, but really, it's a lot of work with that...
    – Christian Hupfer
    Dec 31 '18 at 18:53






  • 2




    In the past I have used the picture environment for this sort of thing.
    – Peter Wilson
    Dec 31 '18 at 18:59










  • I remember reading a TUG article about those kind of medical documents issued some years age. It would be worth looking for it.
    – sztruks
    Dec 31 '18 at 19:47






  • 5




    I would do the whole thing with TikZ, using empty rectangle nodes and placing the text and shaded spaces relative to the anchor points.
    – John Kormylo
    Dec 31 '18 at 20:39














1












1








1


0





I'd like to create a Latex template similar to the one on the picture. Basically it's a set of boxes with different fields plus the big box on the bottom with a graphic.
I've been analysing several possibilities, but I'm unsure as to the simplest approach would be.



I'm thinking of using minipages and frameboxes, but I'm unsure as to whether there is another (simpler) approach...



Any ideas?



Thanks in advance:



Pedro



enter image description here










share|improve this question













I'd like to create a Latex template similar to the one on the picture. Basically it's a set of boxes with different fields plus the big box on the bottom with a graphic.
I've been analysing several possibilities, but I'm unsure as to the simplest approach would be.



I'm thinking of using minipages and frameboxes, but I'm unsure as to whether there is another (simpler) approach...



Any ideas?



Thanks in advance:



Pedro



enter image description here







positioning boxes






share|improve this question













share|improve this question











share|improve this question




share|improve this question










asked Dec 31 '18 at 18:50









Pedro NevesPedro Neves

364




364








  • 4




    Should the boxes be fillable with text, as in a form?
    – samcarter
    Dec 31 '18 at 18:52






  • 5




    tcbraster and a bunch of tcolorboxes, but really, it's a lot of work with that...
    – Christian Hupfer
    Dec 31 '18 at 18:53






  • 2




    In the past I have used the picture environment for this sort of thing.
    – Peter Wilson
    Dec 31 '18 at 18:59










  • I remember reading a TUG article about those kind of medical documents issued some years age. It would be worth looking for it.
    – sztruks
    Dec 31 '18 at 19:47






  • 5




    I would do the whole thing with TikZ, using empty rectangle nodes and placing the text and shaded spaces relative to the anchor points.
    – John Kormylo
    Dec 31 '18 at 20:39














  • 4




    Should the boxes be fillable with text, as in a form?
    – samcarter
    Dec 31 '18 at 18:52






  • 5




    tcbraster and a bunch of tcolorboxes, but really, it's a lot of work with that...
    – Christian Hupfer
    Dec 31 '18 at 18:53






  • 2




    In the past I have used the picture environment for this sort of thing.
    – Peter Wilson
    Dec 31 '18 at 18:59










  • I remember reading a TUG article about those kind of medical documents issued some years age. It would be worth looking for it.
    – sztruks
    Dec 31 '18 at 19:47






  • 5




    I would do the whole thing with TikZ, using empty rectangle nodes and placing the text and shaded spaces relative to the anchor points.
    – John Kormylo
    Dec 31 '18 at 20:39








4




4




Should the boxes be fillable with text, as in a form?
– samcarter
Dec 31 '18 at 18:52




Should the boxes be fillable with text, as in a form?
– samcarter
Dec 31 '18 at 18:52




5




5




tcbraster and a bunch of tcolorboxes, but really, it's a lot of work with that...
– Christian Hupfer
Dec 31 '18 at 18:53




tcbraster and a bunch of tcolorboxes, but really, it's a lot of work with that...
– Christian Hupfer
Dec 31 '18 at 18:53




2




2




In the past I have used the picture environment for this sort of thing.
– Peter Wilson
Dec 31 '18 at 18:59




In the past I have used the picture environment for this sort of thing.
– Peter Wilson
Dec 31 '18 at 18:59












I remember reading a TUG article about those kind of medical documents issued some years age. It would be worth looking for it.
– sztruks
Dec 31 '18 at 19:47




I remember reading a TUG article about those kind of medical documents issued some years age. It would be worth looking for it.
– sztruks
Dec 31 '18 at 19:47




5




5




I would do the whole thing with TikZ, using empty rectangle nodes and placing the text and shaded spaces relative to the anchor points.
– John Kormylo
Dec 31 '18 at 20:39




I would do the whole thing with TikZ, using empty rectangle nodes and placing the text and shaded spaces relative to the anchor points.
– John Kormylo
Dec 31 '18 at 20:39










2 Answers
2






active

oldest

votes


















3














Following the advice of @John Kormylo, I've started looking at TikZ. In the meanwhile, I've found an utility to convert from SVG to TikZ (https://github.com/kjellmf/svg2tikz), which saved me a lot of time, since I already had an SVG template.



I believe now it's just a matter of fine tuning.
While this is still WIP, I've managed to create an usable template with all the fields I need using the following code:



documentclass{article}
usepackage[a4paper, margin=1cm]{geometry}
usepackage[utf8]{inputenc}
usepackage[portuguese]{babel}
usepackage[T1]{fontenc}
usepackage{graphicx}
usepackage{xcolor}
usepackage{helvet}
usepackage{tikz}
newcommand{myfont}{sffamilytiny}
tikzset{every picture/.style={/utils/exec={myfont}}}

begin{document}
definecolor{ceaeaea}{RGB}{234,234,234}


begin{tikzpicture}[y=0.80pt, x=0.80pt, yscale=-3.40000, xscale=3.40000, inner sep=0pt, outer sep=0pt]
path[draw=black,miter limit=10.00,nonzero rule,line width=0.207pt,rounded
corners=0.0000cm] (31.2797,43.0447) rectangle (178.7203,252.4853);
path[fill=black] (0.0000,0.0000) node[above right] (flowRoot4524) {};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(294.3900,96.4443) node[above right] (text4770-2) {};
path[fill=black,line width=0.212pt] (295.5916,96.4856) node[above right]
(text1077) {};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(143.3438,50.8601) node[above right] (text4733) {Data};
path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (141.6885,46.9393) --
(178.7048,46.9393) -- (178.7048,71.5803) -- (141.6885,71.5803) -- cycle;
path[draw=black,line join=miter,line cap=butt,miter limit=4.00,even odd
rule,line width=0.400pt] (141.8046,59.1590) -- (178.7048,59.1590);
path[draw=black,line join=miter,line cap=butt,miter limit=4.00,even odd
rule,line width=0.400pt] (165.3336,59.1590) -- (165.3336,71.5803);
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(143.4002,62.6282) node[above right] (text4758) {P (m)};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(166.6337,62.2359) node[above right] (text4762) {TM (min)};
path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.1990,46.9393) --
(64.9426,46.9393) -- (64.9426,54.9639) -- (46.1990,54.9639) -- cycle;
path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (66.0925,46.9393) --
(140.4420,46.9393) -- (140.4420,54.9639) -- (66.0925,54.9639) -- cycle;
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(67.8957,50.1904) node[above right] (text4770) {Local};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(47.8226,50.5990) node[above right] (text4774) {Nº};
path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2398,112.2409) --
(178.7500,112.2409) -- (178.7500,162.1446) -- (46.2398,162.1446) -- cycle;
path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2224,56.1200) --
(140.4864,56.1200) -- (140.4864,65.8242) -- (46.2224,65.8242) -- cycle;
path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (141.6497,88.2279) --
(178.7500,88.2279) -- (178.7500,111.1826) -- (141.6497,111.1826) -- cycle;
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(143.4002,92.2893) node[above right] (text4770-1) {Rubrica(s)};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(47.6782,59.4158) node[above right] (text4770-9) {Companheiro(s)};
path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2243,67.2150) --
(81.6619,67.2150) -- (81.6619,77.8195) -- (46.2243,77.8195) -- cycle;
path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (83.1621,67.1952) --
(140.4809,67.1952) -- (140.4809,77.9541) -- (83.1621,77.9541) -- cycle;
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(47.5653,71.0898) node[above right] (text4770-5) {Hora de entrada};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(47.5653,116.3007) node[above right] (text4770-0) {Notas};
path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2398,163.5650) --
(178.7500,163.5650) -- (178.7500,250.0813) -- (46.0100,250.0813) -- cycle;
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(84.6744,70.9296) node[above right] (text4770-0-8) {Tipo};
path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2062,79.0382) --
(81.6900,79.0382) -- (81.6900,96.5244) -- (46.2062,96.5244) -- cycle;
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(47.2763,81.9121) node[above right] (text4770-0-8-6) {Condições};
path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (83.0913,79.1084) --
(140.4102,79.1084) -- (140.4102,102.4919) -- (83.0913,102.4919) -- cycle;
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(83.9829,82.4187) node[above right] (text4770-1-4) {Equipamento};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(83.9731,85.9818) node[above right] (text4770-1-4-4) {Fato};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(47.9841,101.0407) node[above right] (text4770-1-4-9) {Gás/Gases usado(s)};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(84.6947,96.4994) node[above right] (text4770-1-4-4-8) {Lastro (kg)};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(112.0161,82.5229) node[above right] (text4770-1-4-4-85) {Garrafa(s)};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(83.8753,107.2107) node[above right] (text4770-1-4-4-2) {Classificação};
path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.237pt] (52.0351,48.3821) --
(63.9225,48.3821) -- (63.9225,53.4974) -- (52.0351,53.4974) -- cycle;
path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (75.7594,48.0878) --
(138.9287,48.0878) -- (138.9287,53.7918) -- (75.7594,53.7918) -- cycle;
path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (151.9595,48.0878) --
(177.3603,48.0878) -- (177.3603,57.9656) -- (151.9595,57.9656) -- cycle;
path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (151.9595,60.7878) --
(163.2484,60.7878) -- (163.2484,70.6656) -- (151.9595,70.6656) -- cycle;
path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (167.4817,63.6100) --
(177.3603,63.6100) -- (177.3603,70.6656) -- (167.4817,70.6656) -- cycle;
path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,60.2613) --
(138.9287,60.2613) -- (138.9287,64.8152) -- (47.6048,64.8152) -- cycle;
path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,72.3524) --
(79.9928,72.3524) -- (79.9928,76.5857) -- (47.6048,76.5857) -- cycle;
path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (91.2817,69.0384) --
(138.9287,69.0384) -- (138.9287,76.7006) -- (91.2817,76.7006) -- cycle;
path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,89.4257) --
(56.7819,89.4257) -- (56.7819,95.7385) -- (47.6048,95.7385) -- cycle;
path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (57.8906,89.4257) --
(66.6754,89.4257) -- (66.6754,95.7385) -- (57.8906,95.7385) -- cycle;
path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (84.2261,86.8029) --
(111.0589,86.8029) -- (111.0589,93.2491) -- (84.2261,93.2491) -- cycle;
path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt,rounded corners=0.0000cm]
(96.0106,94.9564) rectangle (110.8965,100.6008);
path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (112.4484,83.4252) --
(138.9287,83.4252) -- (138.9287,100.6068) -- (112.4484,100.6068) -- cycle;
path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,117.2322) --
(177.3603,117.2322) -- (177.3603,160.9767) -- (47.6048,160.9767) -- cycle;
path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.1464,97.8147) --
(81.6854,97.8147) -- (81.6854,111.1044) -- (46.1464,111.1044) -- cycle;
path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,102.0179) --
(79.5378,102.0179) -- (79.5378,110.2253) -- (47.6048,110.2253) -- cycle;
path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (83.0350,103.6984) --
(140.4338,103.6984) -- (140.4338,111.1378) -- (83.0350,111.1378) -- cycle;
path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (100.8473,104.9735) --
(138.9287,104.9735) -- (138.9287,109.7629) -- (100.8473,109.7629) -- cycle;
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(53.0323,51.8397) node[above right] (text4770-3) {ssrfnumber};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(52.2853,63.9487) node[above right] (text4770-53) {ssrfbuddy};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(80.0001,51.5671) node[above right] (text4770-6) {ssrfplace};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(58.6353,75.3258) node[above right] (text4770-12) {Local};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(98.3228,74.0029) node[above right] (text4770-09) {ssrftype};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(48.3827,92.2260) node[above right] (text4770-60) {ssrfwatertemp};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(58.5408,92.2260) node[above right] (text4770-61) {ssrfairtemp};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(89.0624,89.8779) node[below right, text width=2cm] (text4770-7) {ssrfsuit};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(96.7068,98.3194) node[above right] (text4770-02) {ssrfweightaamt};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(48.0519,104.4300) node[above right] (text4770-59) {ssrfcylagasname};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(112.8749,86.1737) node[above right] (text4770-36)
{ssrfcyladescription};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(102.4768,108.0755) node[above right] (text4770-19) {ssrfrating};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(48.0519,121.6278) node[above right, text width=12cm] (text4770-361) {ssrfcomment};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(156.5311,54.1591) node[above right] (text4770-63) {ssrfdate};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.612pt]
(152.6864,64.0571) node[above right] (text4770-615){ssrfmaximumdepth};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(168.4374,67.3883) node[above right] (text4770-76) {ssrftime};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(143.4002,74.6774) node[above right] (text4770-1-4-4-0) {Pmédia (m)};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(163.1792,74.8197) node[above right] (text4770-1-4-4-1) {SAC (l/min)};
path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (141.6885,71.5803) --
(178.7048,71.5803) -- (178.7048,87.3338) -- (141.6885,87.3338) -- cycle;
path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (143.2308,76.1474) --
(157.0478,76.1474) -- (157.0478,85.9424) -- (143.2308,85.9424) -- cycle;
path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (162.4118,76.1474) --
(177.3603,76.1474) -- (177.3603,85.9424) -- (162.4118,85.9424) -- cycle;
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(143.7744,81.7278) node[above right] (text4770-93) {ssrfmeandepth};
path[fill=black,line width=0.212pt] (57.9753,174.6333) node[inner sep=0pt]
(plot) at (111,207) {ssrfplot};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(112.8749,89.0695) node[above right] (text4770-36-4)
{ssrfcylbdescription};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(48.2545,107.7221) node[above right] (text4770-59-3)
{ssrfcylbgasname};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(112.8749,91.9653) node[above right] (text4770-36-4-7)
{ssrfcylcdescription};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(112.8749,94.8611) node[above right] (text4770-36-4-6)
{ssrfcylddescription};
path[fill=black,line width=0.212pt] (370.9979,63.4127) node[above right]
(text1153) {ssrfmeandepth};
path[fill=black,line width=0.212pt] (382.9041,71.3502) node[above right]
(text1157) {ssrfviz};
path[fill=black,line width=0.212pt] (378.9354,77.9648) node[above right]
(text1161) {ssrfcomputer};
path[fill=black,line width=0.212pt] (380.2583,88.5481) node[above right]
(text1165) {ssrfgasuse};
path[fill=black,line width=0.212pt] (380.2583,96.4856) node[above right]
(text1169) {ssrfsac};
begin{scope}[shift={(1.67314,1.98097)}]
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(47.8009,86.8125) node[above right] (text4770-0-8-7) {Água};
end{scope}
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(60.9135,88.8432) node[above right] (text4770-0-8-7-8) {Ar};
begin{scope}[shift={(-3.13355,0.88681)}]
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(50.4592,84.4211) node[above right] (text4770-0-8-7-9) {Temperatura ( )};
begin{scope}[cm={{0.67131,0.0,0.0,0.67131,(40.73125,27.94586)}}]
path[fill=black,line width=0.212pt] (34.6448,84.3166) node[above right]
(text2902-7) {C};
path[fill=black,line width=0.212pt] (33.8568,82.9860) node[above right]
(text2924-9) {o};
end{scope}
end{scope}
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(68.5767,85.5143) node[above right] (text4770-0-8-7-9-0) {Visibilidade};
path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (69.9744,89.4257) --
(78.7592,89.4257) -- (78.7592,95.7385) -- (69.9744,95.7385) -- cycle;
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(70.8431,92.3657) node[above right] (text4770-61-0) {ssrfviz};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(165.9193,81.7164) node[above right] (text4770-93-3) {ssrfsac};
path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
(112.8749,97.7568) node[above right] (text4770-36-4-6-5)
{ssrfcyledescription};

end{tikzpicture}
end{document}


Thank you all for the hints.






share|improve this answer










New contributor




Pedro Neves is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.


























    2














    This is the best I manage to do with tcolorbox raster so far, the Data box should be double row but it's not working. I am not an expert with tcolorbox so I will leave this answer to the community so others can fix.



    Other questions you might want to have a look: this boxes, this form and this other form.



    raster boxes



    documentclass[11pt]{article}
    usepackage{lmodern}
    usepackage[table,x11names]{xcolor}
    usepackage{tcolorbox}
    tcbuselibrary{skins, raster}
    usepackage{multicol}
    usepackage[paper=a4paper, margin={1cm,3cm},
    headsep=0.5cm, headheight=2.2cm,]{geometry}

    tcbset{
    every box/.style={
    left=1mm, right=1mm,
    colback=white,
    sharp corners,
    coltitle=black,
    }
    }

    usepackage{mwe}

    parindent=0mm
    begin{document}
    begin{tcbitemize}[raster columns=8,raster rows=18
    ,
    ]
    tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=6,blankest]
    begin{tcbitemize}[raster columns=6,raster rows=2
    ]
    tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=1]
    #
    tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=5]
    Local
    tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=6]
    Companheiro(s)
    tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=2]
    Hora de entrada
    tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=4]
    Tipo
    tcbitem[raster multirow=4,raster multicolumn=2]
    Condições
    begin{tcbitemize}[raster columns=2,raster rows=4,raster height=15tcbtextheight
    ]
    tcbitem[raster multirow=2]
    Temp. água
    tcbitem[raster multirow=2,]
    Temp. ar
    end{tcbitemize}
    tcbitem[raster multirow=3,raster multicolumn=4,]
    Equipamento
    begin{tcbitemize}[raster columns=3,raster rows=3,
    ]
    tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=2]
    Fato
    tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=2]
    Garrafa(s)
    begin{tcbitemize}[raster columns=2,raster rows=2,blankest,]
    tcbitem
    end{tcbitemize}
    tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=2]
    Lastro (kg)
    end{tcbitemize}
    end{tcbitemize}
    tcbitem
    [raster multirow=3,raster multicolumn=2,blankest]
    begin{tcbitemize}[raster columns=2,raster rows=1,raster height=
    3tcbtextheight
    ]
    tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=2]
    Data
    tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=1]
    P(m)
    tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=1]
    TM(min)
    end{tcbitemize}
    end{tcbitemize}
    end{document}





    share|improve this answer





















      Your Answer








      StackExchange.ready(function() {
      var channelOptions = {
      tags: "".split(" "),
      id: "85"
      };
      initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

      StackExchange.using("externalEditor", function() {
      // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
      if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
      StackExchange.using("snippets", function() {
      createEditor();
      });
      }
      else {
      createEditor();
      }
      });

      function createEditor() {
      StackExchange.prepareEditor({
      heartbeatType: 'answer',
      autoActivateHeartbeat: false,
      convertImagesToLinks: false,
      noModals: true,
      showLowRepImageUploadWarning: true,
      reputationToPostImages: null,
      bindNavPrevention: true,
      postfix: "",
      imageUploader: {
      brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
      contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
      allowUrls: true
      },
      onDemand: true,
      discardSelector: ".discard-answer"
      ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
      });


      }
      });














      draft saved

      draft discarded


















      StackExchange.ready(
      function () {
      StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2ftex.stackexchange.com%2fquestions%2f468067%2fideas-to-recreate-this-using-latex%23new-answer', 'question_page');
      }
      );

      Post as a guest















      Required, but never shown

























      2 Answers
      2






      active

      oldest

      votes








      2 Answers
      2






      active

      oldest

      votes









      active

      oldest

      votes






      active

      oldest

      votes









      3














      Following the advice of @John Kormylo, I've started looking at TikZ. In the meanwhile, I've found an utility to convert from SVG to TikZ (https://github.com/kjellmf/svg2tikz), which saved me a lot of time, since I already had an SVG template.



      I believe now it's just a matter of fine tuning.
      While this is still WIP, I've managed to create an usable template with all the fields I need using the following code:



      documentclass{article}
      usepackage[a4paper, margin=1cm]{geometry}
      usepackage[utf8]{inputenc}
      usepackage[portuguese]{babel}
      usepackage[T1]{fontenc}
      usepackage{graphicx}
      usepackage{xcolor}
      usepackage{helvet}
      usepackage{tikz}
      newcommand{myfont}{sffamilytiny}
      tikzset{every picture/.style={/utils/exec={myfont}}}

      begin{document}
      definecolor{ceaeaea}{RGB}{234,234,234}


      begin{tikzpicture}[y=0.80pt, x=0.80pt, yscale=-3.40000, xscale=3.40000, inner sep=0pt, outer sep=0pt]
      path[draw=black,miter limit=10.00,nonzero rule,line width=0.207pt,rounded
      corners=0.0000cm] (31.2797,43.0447) rectangle (178.7203,252.4853);
      path[fill=black] (0.0000,0.0000) node[above right] (flowRoot4524) {};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (294.3900,96.4443) node[above right] (text4770-2) {};
      path[fill=black,line width=0.212pt] (295.5916,96.4856) node[above right]
      (text1077) {};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (143.3438,50.8601) node[above right] (text4733) {Data};
      path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (141.6885,46.9393) --
      (178.7048,46.9393) -- (178.7048,71.5803) -- (141.6885,71.5803) -- cycle;
      path[draw=black,line join=miter,line cap=butt,miter limit=4.00,even odd
      rule,line width=0.400pt] (141.8046,59.1590) -- (178.7048,59.1590);
      path[draw=black,line join=miter,line cap=butt,miter limit=4.00,even odd
      rule,line width=0.400pt] (165.3336,59.1590) -- (165.3336,71.5803);
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (143.4002,62.6282) node[above right] (text4758) {P (m)};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (166.6337,62.2359) node[above right] (text4762) {TM (min)};
      path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.1990,46.9393) --
      (64.9426,46.9393) -- (64.9426,54.9639) -- (46.1990,54.9639) -- cycle;
      path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (66.0925,46.9393) --
      (140.4420,46.9393) -- (140.4420,54.9639) -- (66.0925,54.9639) -- cycle;
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (67.8957,50.1904) node[above right] (text4770) {Local};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (47.8226,50.5990) node[above right] (text4774) {Nº};
      path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2398,112.2409) --
      (178.7500,112.2409) -- (178.7500,162.1446) -- (46.2398,162.1446) -- cycle;
      path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2224,56.1200) --
      (140.4864,56.1200) -- (140.4864,65.8242) -- (46.2224,65.8242) -- cycle;
      path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (141.6497,88.2279) --
      (178.7500,88.2279) -- (178.7500,111.1826) -- (141.6497,111.1826) -- cycle;
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (143.4002,92.2893) node[above right] (text4770-1) {Rubrica(s)};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (47.6782,59.4158) node[above right] (text4770-9) {Companheiro(s)};
      path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2243,67.2150) --
      (81.6619,67.2150) -- (81.6619,77.8195) -- (46.2243,77.8195) -- cycle;
      path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (83.1621,67.1952) --
      (140.4809,67.1952) -- (140.4809,77.9541) -- (83.1621,77.9541) -- cycle;
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (47.5653,71.0898) node[above right] (text4770-5) {Hora de entrada};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (47.5653,116.3007) node[above right] (text4770-0) {Notas};
      path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2398,163.5650) --
      (178.7500,163.5650) -- (178.7500,250.0813) -- (46.0100,250.0813) -- cycle;
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (84.6744,70.9296) node[above right] (text4770-0-8) {Tipo};
      path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2062,79.0382) --
      (81.6900,79.0382) -- (81.6900,96.5244) -- (46.2062,96.5244) -- cycle;
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (47.2763,81.9121) node[above right] (text4770-0-8-6) {Condições};
      path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (83.0913,79.1084) --
      (140.4102,79.1084) -- (140.4102,102.4919) -- (83.0913,102.4919) -- cycle;
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (83.9829,82.4187) node[above right] (text4770-1-4) {Equipamento};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (83.9731,85.9818) node[above right] (text4770-1-4-4) {Fato};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (47.9841,101.0407) node[above right] (text4770-1-4-9) {Gás/Gases usado(s)};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (84.6947,96.4994) node[above right] (text4770-1-4-4-8) {Lastro (kg)};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (112.0161,82.5229) node[above right] (text4770-1-4-4-85) {Garrafa(s)};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (83.8753,107.2107) node[above right] (text4770-1-4-4-2) {Classificação};
      path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.237pt] (52.0351,48.3821) --
      (63.9225,48.3821) -- (63.9225,53.4974) -- (52.0351,53.4974) -- cycle;
      path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (75.7594,48.0878) --
      (138.9287,48.0878) -- (138.9287,53.7918) -- (75.7594,53.7918) -- cycle;
      path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (151.9595,48.0878) --
      (177.3603,48.0878) -- (177.3603,57.9656) -- (151.9595,57.9656) -- cycle;
      path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (151.9595,60.7878) --
      (163.2484,60.7878) -- (163.2484,70.6656) -- (151.9595,70.6656) -- cycle;
      path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (167.4817,63.6100) --
      (177.3603,63.6100) -- (177.3603,70.6656) -- (167.4817,70.6656) -- cycle;
      path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,60.2613) --
      (138.9287,60.2613) -- (138.9287,64.8152) -- (47.6048,64.8152) -- cycle;
      path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,72.3524) --
      (79.9928,72.3524) -- (79.9928,76.5857) -- (47.6048,76.5857) -- cycle;
      path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (91.2817,69.0384) --
      (138.9287,69.0384) -- (138.9287,76.7006) -- (91.2817,76.7006) -- cycle;
      path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,89.4257) --
      (56.7819,89.4257) -- (56.7819,95.7385) -- (47.6048,95.7385) -- cycle;
      path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (57.8906,89.4257) --
      (66.6754,89.4257) -- (66.6754,95.7385) -- (57.8906,95.7385) -- cycle;
      path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (84.2261,86.8029) --
      (111.0589,86.8029) -- (111.0589,93.2491) -- (84.2261,93.2491) -- cycle;
      path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt,rounded corners=0.0000cm]
      (96.0106,94.9564) rectangle (110.8965,100.6008);
      path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (112.4484,83.4252) --
      (138.9287,83.4252) -- (138.9287,100.6068) -- (112.4484,100.6068) -- cycle;
      path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,117.2322) --
      (177.3603,117.2322) -- (177.3603,160.9767) -- (47.6048,160.9767) -- cycle;
      path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.1464,97.8147) --
      (81.6854,97.8147) -- (81.6854,111.1044) -- (46.1464,111.1044) -- cycle;
      path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,102.0179) --
      (79.5378,102.0179) -- (79.5378,110.2253) -- (47.6048,110.2253) -- cycle;
      path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (83.0350,103.6984) --
      (140.4338,103.6984) -- (140.4338,111.1378) -- (83.0350,111.1378) -- cycle;
      path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (100.8473,104.9735) --
      (138.9287,104.9735) -- (138.9287,109.7629) -- (100.8473,109.7629) -- cycle;
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (53.0323,51.8397) node[above right] (text4770-3) {ssrfnumber};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (52.2853,63.9487) node[above right] (text4770-53) {ssrfbuddy};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (80.0001,51.5671) node[above right] (text4770-6) {ssrfplace};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (58.6353,75.3258) node[above right] (text4770-12) {Local};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (98.3228,74.0029) node[above right] (text4770-09) {ssrftype};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (48.3827,92.2260) node[above right] (text4770-60) {ssrfwatertemp};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (58.5408,92.2260) node[above right] (text4770-61) {ssrfairtemp};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (89.0624,89.8779) node[below right, text width=2cm] (text4770-7) {ssrfsuit};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (96.7068,98.3194) node[above right] (text4770-02) {ssrfweightaamt};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (48.0519,104.4300) node[above right] (text4770-59) {ssrfcylagasname};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (112.8749,86.1737) node[above right] (text4770-36)
      {ssrfcyladescription};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (102.4768,108.0755) node[above right] (text4770-19) {ssrfrating};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (48.0519,121.6278) node[above right, text width=12cm] (text4770-361) {ssrfcomment};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (156.5311,54.1591) node[above right] (text4770-63) {ssrfdate};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.612pt]
      (152.6864,64.0571) node[above right] (text4770-615){ssrfmaximumdepth};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (168.4374,67.3883) node[above right] (text4770-76) {ssrftime};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (143.4002,74.6774) node[above right] (text4770-1-4-4-0) {Pmédia (m)};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (163.1792,74.8197) node[above right] (text4770-1-4-4-1) {SAC (l/min)};
      path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (141.6885,71.5803) --
      (178.7048,71.5803) -- (178.7048,87.3338) -- (141.6885,87.3338) -- cycle;
      path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (143.2308,76.1474) --
      (157.0478,76.1474) -- (157.0478,85.9424) -- (143.2308,85.9424) -- cycle;
      path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (162.4118,76.1474) --
      (177.3603,76.1474) -- (177.3603,85.9424) -- (162.4118,85.9424) -- cycle;
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (143.7744,81.7278) node[above right] (text4770-93) {ssrfmeandepth};
      path[fill=black,line width=0.212pt] (57.9753,174.6333) node[inner sep=0pt]
      (plot) at (111,207) {ssrfplot};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (112.8749,89.0695) node[above right] (text4770-36-4)
      {ssrfcylbdescription};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (48.2545,107.7221) node[above right] (text4770-59-3)
      {ssrfcylbgasname};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (112.8749,91.9653) node[above right] (text4770-36-4-7)
      {ssrfcylcdescription};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (112.8749,94.8611) node[above right] (text4770-36-4-6)
      {ssrfcylddescription};
      path[fill=black,line width=0.212pt] (370.9979,63.4127) node[above right]
      (text1153) {ssrfmeandepth};
      path[fill=black,line width=0.212pt] (382.9041,71.3502) node[above right]
      (text1157) {ssrfviz};
      path[fill=black,line width=0.212pt] (378.9354,77.9648) node[above right]
      (text1161) {ssrfcomputer};
      path[fill=black,line width=0.212pt] (380.2583,88.5481) node[above right]
      (text1165) {ssrfgasuse};
      path[fill=black,line width=0.212pt] (380.2583,96.4856) node[above right]
      (text1169) {ssrfsac};
      begin{scope}[shift={(1.67314,1.98097)}]
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (47.8009,86.8125) node[above right] (text4770-0-8-7) {Água};
      end{scope}
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (60.9135,88.8432) node[above right] (text4770-0-8-7-8) {Ar};
      begin{scope}[shift={(-3.13355,0.88681)}]
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (50.4592,84.4211) node[above right] (text4770-0-8-7-9) {Temperatura ( )};
      begin{scope}[cm={{0.67131,0.0,0.0,0.67131,(40.73125,27.94586)}}]
      path[fill=black,line width=0.212pt] (34.6448,84.3166) node[above right]
      (text2902-7) {C};
      path[fill=black,line width=0.212pt] (33.8568,82.9860) node[above right]
      (text2924-9) {o};
      end{scope}
      end{scope}
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (68.5767,85.5143) node[above right] (text4770-0-8-7-9-0) {Visibilidade};
      path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (69.9744,89.4257) --
      (78.7592,89.4257) -- (78.7592,95.7385) -- (69.9744,95.7385) -- cycle;
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (70.8431,92.3657) node[above right] (text4770-61-0) {ssrfviz};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (165.9193,81.7164) node[above right] (text4770-93-3) {ssrfsac};
      path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
      (112.8749,97.7568) node[above right] (text4770-36-4-6-5)
      {ssrfcyledescription};

      end{tikzpicture}
      end{document}


      Thank you all for the hints.






      share|improve this answer










      New contributor




      Pedro Neves is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
      Check out our Code of Conduct.























        3














        Following the advice of @John Kormylo, I've started looking at TikZ. In the meanwhile, I've found an utility to convert from SVG to TikZ (https://github.com/kjellmf/svg2tikz), which saved me a lot of time, since I already had an SVG template.



        I believe now it's just a matter of fine tuning.
        While this is still WIP, I've managed to create an usable template with all the fields I need using the following code:



        documentclass{article}
        usepackage[a4paper, margin=1cm]{geometry}
        usepackage[utf8]{inputenc}
        usepackage[portuguese]{babel}
        usepackage[T1]{fontenc}
        usepackage{graphicx}
        usepackage{xcolor}
        usepackage{helvet}
        usepackage{tikz}
        newcommand{myfont}{sffamilytiny}
        tikzset{every picture/.style={/utils/exec={myfont}}}

        begin{document}
        definecolor{ceaeaea}{RGB}{234,234,234}


        begin{tikzpicture}[y=0.80pt, x=0.80pt, yscale=-3.40000, xscale=3.40000, inner sep=0pt, outer sep=0pt]
        path[draw=black,miter limit=10.00,nonzero rule,line width=0.207pt,rounded
        corners=0.0000cm] (31.2797,43.0447) rectangle (178.7203,252.4853);
        path[fill=black] (0.0000,0.0000) node[above right] (flowRoot4524) {};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (294.3900,96.4443) node[above right] (text4770-2) {};
        path[fill=black,line width=0.212pt] (295.5916,96.4856) node[above right]
        (text1077) {};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (143.3438,50.8601) node[above right] (text4733) {Data};
        path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (141.6885,46.9393) --
        (178.7048,46.9393) -- (178.7048,71.5803) -- (141.6885,71.5803) -- cycle;
        path[draw=black,line join=miter,line cap=butt,miter limit=4.00,even odd
        rule,line width=0.400pt] (141.8046,59.1590) -- (178.7048,59.1590);
        path[draw=black,line join=miter,line cap=butt,miter limit=4.00,even odd
        rule,line width=0.400pt] (165.3336,59.1590) -- (165.3336,71.5803);
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (143.4002,62.6282) node[above right] (text4758) {P (m)};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (166.6337,62.2359) node[above right] (text4762) {TM (min)};
        path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.1990,46.9393) --
        (64.9426,46.9393) -- (64.9426,54.9639) -- (46.1990,54.9639) -- cycle;
        path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (66.0925,46.9393) --
        (140.4420,46.9393) -- (140.4420,54.9639) -- (66.0925,54.9639) -- cycle;
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (67.8957,50.1904) node[above right] (text4770) {Local};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (47.8226,50.5990) node[above right] (text4774) {Nº};
        path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2398,112.2409) --
        (178.7500,112.2409) -- (178.7500,162.1446) -- (46.2398,162.1446) -- cycle;
        path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2224,56.1200) --
        (140.4864,56.1200) -- (140.4864,65.8242) -- (46.2224,65.8242) -- cycle;
        path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (141.6497,88.2279) --
        (178.7500,88.2279) -- (178.7500,111.1826) -- (141.6497,111.1826) -- cycle;
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (143.4002,92.2893) node[above right] (text4770-1) {Rubrica(s)};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (47.6782,59.4158) node[above right] (text4770-9) {Companheiro(s)};
        path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2243,67.2150) --
        (81.6619,67.2150) -- (81.6619,77.8195) -- (46.2243,77.8195) -- cycle;
        path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (83.1621,67.1952) --
        (140.4809,67.1952) -- (140.4809,77.9541) -- (83.1621,77.9541) -- cycle;
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (47.5653,71.0898) node[above right] (text4770-5) {Hora de entrada};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (47.5653,116.3007) node[above right] (text4770-0) {Notas};
        path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2398,163.5650) --
        (178.7500,163.5650) -- (178.7500,250.0813) -- (46.0100,250.0813) -- cycle;
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (84.6744,70.9296) node[above right] (text4770-0-8) {Tipo};
        path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2062,79.0382) --
        (81.6900,79.0382) -- (81.6900,96.5244) -- (46.2062,96.5244) -- cycle;
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (47.2763,81.9121) node[above right] (text4770-0-8-6) {Condições};
        path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (83.0913,79.1084) --
        (140.4102,79.1084) -- (140.4102,102.4919) -- (83.0913,102.4919) -- cycle;
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (83.9829,82.4187) node[above right] (text4770-1-4) {Equipamento};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (83.9731,85.9818) node[above right] (text4770-1-4-4) {Fato};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (47.9841,101.0407) node[above right] (text4770-1-4-9) {Gás/Gases usado(s)};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (84.6947,96.4994) node[above right] (text4770-1-4-4-8) {Lastro (kg)};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (112.0161,82.5229) node[above right] (text4770-1-4-4-85) {Garrafa(s)};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (83.8753,107.2107) node[above right] (text4770-1-4-4-2) {Classificação};
        path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.237pt] (52.0351,48.3821) --
        (63.9225,48.3821) -- (63.9225,53.4974) -- (52.0351,53.4974) -- cycle;
        path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (75.7594,48.0878) --
        (138.9287,48.0878) -- (138.9287,53.7918) -- (75.7594,53.7918) -- cycle;
        path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (151.9595,48.0878) --
        (177.3603,48.0878) -- (177.3603,57.9656) -- (151.9595,57.9656) -- cycle;
        path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (151.9595,60.7878) --
        (163.2484,60.7878) -- (163.2484,70.6656) -- (151.9595,70.6656) -- cycle;
        path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (167.4817,63.6100) --
        (177.3603,63.6100) -- (177.3603,70.6656) -- (167.4817,70.6656) -- cycle;
        path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,60.2613) --
        (138.9287,60.2613) -- (138.9287,64.8152) -- (47.6048,64.8152) -- cycle;
        path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,72.3524) --
        (79.9928,72.3524) -- (79.9928,76.5857) -- (47.6048,76.5857) -- cycle;
        path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (91.2817,69.0384) --
        (138.9287,69.0384) -- (138.9287,76.7006) -- (91.2817,76.7006) -- cycle;
        path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,89.4257) --
        (56.7819,89.4257) -- (56.7819,95.7385) -- (47.6048,95.7385) -- cycle;
        path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (57.8906,89.4257) --
        (66.6754,89.4257) -- (66.6754,95.7385) -- (57.8906,95.7385) -- cycle;
        path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (84.2261,86.8029) --
        (111.0589,86.8029) -- (111.0589,93.2491) -- (84.2261,93.2491) -- cycle;
        path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt,rounded corners=0.0000cm]
        (96.0106,94.9564) rectangle (110.8965,100.6008);
        path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (112.4484,83.4252) --
        (138.9287,83.4252) -- (138.9287,100.6068) -- (112.4484,100.6068) -- cycle;
        path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,117.2322) --
        (177.3603,117.2322) -- (177.3603,160.9767) -- (47.6048,160.9767) -- cycle;
        path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.1464,97.8147) --
        (81.6854,97.8147) -- (81.6854,111.1044) -- (46.1464,111.1044) -- cycle;
        path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,102.0179) --
        (79.5378,102.0179) -- (79.5378,110.2253) -- (47.6048,110.2253) -- cycle;
        path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (83.0350,103.6984) --
        (140.4338,103.6984) -- (140.4338,111.1378) -- (83.0350,111.1378) -- cycle;
        path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (100.8473,104.9735) --
        (138.9287,104.9735) -- (138.9287,109.7629) -- (100.8473,109.7629) -- cycle;
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (53.0323,51.8397) node[above right] (text4770-3) {ssrfnumber};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (52.2853,63.9487) node[above right] (text4770-53) {ssrfbuddy};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (80.0001,51.5671) node[above right] (text4770-6) {ssrfplace};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (58.6353,75.3258) node[above right] (text4770-12) {Local};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (98.3228,74.0029) node[above right] (text4770-09) {ssrftype};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (48.3827,92.2260) node[above right] (text4770-60) {ssrfwatertemp};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (58.5408,92.2260) node[above right] (text4770-61) {ssrfairtemp};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (89.0624,89.8779) node[below right, text width=2cm] (text4770-7) {ssrfsuit};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (96.7068,98.3194) node[above right] (text4770-02) {ssrfweightaamt};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (48.0519,104.4300) node[above right] (text4770-59) {ssrfcylagasname};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (112.8749,86.1737) node[above right] (text4770-36)
        {ssrfcyladescription};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (102.4768,108.0755) node[above right] (text4770-19) {ssrfrating};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (48.0519,121.6278) node[above right, text width=12cm] (text4770-361) {ssrfcomment};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (156.5311,54.1591) node[above right] (text4770-63) {ssrfdate};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.612pt]
        (152.6864,64.0571) node[above right] (text4770-615){ssrfmaximumdepth};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (168.4374,67.3883) node[above right] (text4770-76) {ssrftime};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (143.4002,74.6774) node[above right] (text4770-1-4-4-0) {Pmédia (m)};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (163.1792,74.8197) node[above right] (text4770-1-4-4-1) {SAC (l/min)};
        path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (141.6885,71.5803) --
        (178.7048,71.5803) -- (178.7048,87.3338) -- (141.6885,87.3338) -- cycle;
        path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (143.2308,76.1474) --
        (157.0478,76.1474) -- (157.0478,85.9424) -- (143.2308,85.9424) -- cycle;
        path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (162.4118,76.1474) --
        (177.3603,76.1474) -- (177.3603,85.9424) -- (162.4118,85.9424) -- cycle;
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (143.7744,81.7278) node[above right] (text4770-93) {ssrfmeandepth};
        path[fill=black,line width=0.212pt] (57.9753,174.6333) node[inner sep=0pt]
        (plot) at (111,207) {ssrfplot};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (112.8749,89.0695) node[above right] (text4770-36-4)
        {ssrfcylbdescription};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (48.2545,107.7221) node[above right] (text4770-59-3)
        {ssrfcylbgasname};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (112.8749,91.9653) node[above right] (text4770-36-4-7)
        {ssrfcylcdescription};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (112.8749,94.8611) node[above right] (text4770-36-4-6)
        {ssrfcylddescription};
        path[fill=black,line width=0.212pt] (370.9979,63.4127) node[above right]
        (text1153) {ssrfmeandepth};
        path[fill=black,line width=0.212pt] (382.9041,71.3502) node[above right]
        (text1157) {ssrfviz};
        path[fill=black,line width=0.212pt] (378.9354,77.9648) node[above right]
        (text1161) {ssrfcomputer};
        path[fill=black,line width=0.212pt] (380.2583,88.5481) node[above right]
        (text1165) {ssrfgasuse};
        path[fill=black,line width=0.212pt] (380.2583,96.4856) node[above right]
        (text1169) {ssrfsac};
        begin{scope}[shift={(1.67314,1.98097)}]
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (47.8009,86.8125) node[above right] (text4770-0-8-7) {Água};
        end{scope}
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (60.9135,88.8432) node[above right] (text4770-0-8-7-8) {Ar};
        begin{scope}[shift={(-3.13355,0.88681)}]
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (50.4592,84.4211) node[above right] (text4770-0-8-7-9) {Temperatura ( )};
        begin{scope}[cm={{0.67131,0.0,0.0,0.67131,(40.73125,27.94586)}}]
        path[fill=black,line width=0.212pt] (34.6448,84.3166) node[above right]
        (text2902-7) {C};
        path[fill=black,line width=0.212pt] (33.8568,82.9860) node[above right]
        (text2924-9) {o};
        end{scope}
        end{scope}
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (68.5767,85.5143) node[above right] (text4770-0-8-7-9-0) {Visibilidade};
        path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (69.9744,89.4257) --
        (78.7592,89.4257) -- (78.7592,95.7385) -- (69.9744,95.7385) -- cycle;
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (70.8431,92.3657) node[above right] (text4770-61-0) {ssrfviz};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (165.9193,81.7164) node[above right] (text4770-93-3) {ssrfsac};
        path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
        (112.8749,97.7568) node[above right] (text4770-36-4-6-5)
        {ssrfcyledescription};

        end{tikzpicture}
        end{document}


        Thank you all for the hints.






        share|improve this answer










        New contributor




        Pedro Neves is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
        Check out our Code of Conduct.





















          3












          3








          3






          Following the advice of @John Kormylo, I've started looking at TikZ. In the meanwhile, I've found an utility to convert from SVG to TikZ (https://github.com/kjellmf/svg2tikz), which saved me a lot of time, since I already had an SVG template.



          I believe now it's just a matter of fine tuning.
          While this is still WIP, I've managed to create an usable template with all the fields I need using the following code:



          documentclass{article}
          usepackage[a4paper, margin=1cm]{geometry}
          usepackage[utf8]{inputenc}
          usepackage[portuguese]{babel}
          usepackage[T1]{fontenc}
          usepackage{graphicx}
          usepackage{xcolor}
          usepackage{helvet}
          usepackage{tikz}
          newcommand{myfont}{sffamilytiny}
          tikzset{every picture/.style={/utils/exec={myfont}}}

          begin{document}
          definecolor{ceaeaea}{RGB}{234,234,234}


          begin{tikzpicture}[y=0.80pt, x=0.80pt, yscale=-3.40000, xscale=3.40000, inner sep=0pt, outer sep=0pt]
          path[draw=black,miter limit=10.00,nonzero rule,line width=0.207pt,rounded
          corners=0.0000cm] (31.2797,43.0447) rectangle (178.7203,252.4853);
          path[fill=black] (0.0000,0.0000) node[above right] (flowRoot4524) {};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (294.3900,96.4443) node[above right] (text4770-2) {};
          path[fill=black,line width=0.212pt] (295.5916,96.4856) node[above right]
          (text1077) {};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (143.3438,50.8601) node[above right] (text4733) {Data};
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (141.6885,46.9393) --
          (178.7048,46.9393) -- (178.7048,71.5803) -- (141.6885,71.5803) -- cycle;
          path[draw=black,line join=miter,line cap=butt,miter limit=4.00,even odd
          rule,line width=0.400pt] (141.8046,59.1590) -- (178.7048,59.1590);
          path[draw=black,line join=miter,line cap=butt,miter limit=4.00,even odd
          rule,line width=0.400pt] (165.3336,59.1590) -- (165.3336,71.5803);
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (143.4002,62.6282) node[above right] (text4758) {P (m)};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (166.6337,62.2359) node[above right] (text4762) {TM (min)};
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.1990,46.9393) --
          (64.9426,46.9393) -- (64.9426,54.9639) -- (46.1990,54.9639) -- cycle;
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (66.0925,46.9393) --
          (140.4420,46.9393) -- (140.4420,54.9639) -- (66.0925,54.9639) -- cycle;
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (67.8957,50.1904) node[above right] (text4770) {Local};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (47.8226,50.5990) node[above right] (text4774) {Nº};
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2398,112.2409) --
          (178.7500,112.2409) -- (178.7500,162.1446) -- (46.2398,162.1446) -- cycle;
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2224,56.1200) --
          (140.4864,56.1200) -- (140.4864,65.8242) -- (46.2224,65.8242) -- cycle;
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (141.6497,88.2279) --
          (178.7500,88.2279) -- (178.7500,111.1826) -- (141.6497,111.1826) -- cycle;
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (143.4002,92.2893) node[above right] (text4770-1) {Rubrica(s)};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (47.6782,59.4158) node[above right] (text4770-9) {Companheiro(s)};
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2243,67.2150) --
          (81.6619,67.2150) -- (81.6619,77.8195) -- (46.2243,77.8195) -- cycle;
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (83.1621,67.1952) --
          (140.4809,67.1952) -- (140.4809,77.9541) -- (83.1621,77.9541) -- cycle;
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (47.5653,71.0898) node[above right] (text4770-5) {Hora de entrada};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (47.5653,116.3007) node[above right] (text4770-0) {Notas};
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2398,163.5650) --
          (178.7500,163.5650) -- (178.7500,250.0813) -- (46.0100,250.0813) -- cycle;
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (84.6744,70.9296) node[above right] (text4770-0-8) {Tipo};
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2062,79.0382) --
          (81.6900,79.0382) -- (81.6900,96.5244) -- (46.2062,96.5244) -- cycle;
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (47.2763,81.9121) node[above right] (text4770-0-8-6) {Condições};
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (83.0913,79.1084) --
          (140.4102,79.1084) -- (140.4102,102.4919) -- (83.0913,102.4919) -- cycle;
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (83.9829,82.4187) node[above right] (text4770-1-4) {Equipamento};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (83.9731,85.9818) node[above right] (text4770-1-4-4) {Fato};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (47.9841,101.0407) node[above right] (text4770-1-4-9) {Gás/Gases usado(s)};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (84.6947,96.4994) node[above right] (text4770-1-4-4-8) {Lastro (kg)};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (112.0161,82.5229) node[above right] (text4770-1-4-4-85) {Garrafa(s)};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (83.8753,107.2107) node[above right] (text4770-1-4-4-2) {Classificação};
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.237pt] (52.0351,48.3821) --
          (63.9225,48.3821) -- (63.9225,53.4974) -- (52.0351,53.4974) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (75.7594,48.0878) --
          (138.9287,48.0878) -- (138.9287,53.7918) -- (75.7594,53.7918) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (151.9595,48.0878) --
          (177.3603,48.0878) -- (177.3603,57.9656) -- (151.9595,57.9656) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (151.9595,60.7878) --
          (163.2484,60.7878) -- (163.2484,70.6656) -- (151.9595,70.6656) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (167.4817,63.6100) --
          (177.3603,63.6100) -- (177.3603,70.6656) -- (167.4817,70.6656) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,60.2613) --
          (138.9287,60.2613) -- (138.9287,64.8152) -- (47.6048,64.8152) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,72.3524) --
          (79.9928,72.3524) -- (79.9928,76.5857) -- (47.6048,76.5857) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (91.2817,69.0384) --
          (138.9287,69.0384) -- (138.9287,76.7006) -- (91.2817,76.7006) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,89.4257) --
          (56.7819,89.4257) -- (56.7819,95.7385) -- (47.6048,95.7385) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (57.8906,89.4257) --
          (66.6754,89.4257) -- (66.6754,95.7385) -- (57.8906,95.7385) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (84.2261,86.8029) --
          (111.0589,86.8029) -- (111.0589,93.2491) -- (84.2261,93.2491) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt,rounded corners=0.0000cm]
          (96.0106,94.9564) rectangle (110.8965,100.6008);
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (112.4484,83.4252) --
          (138.9287,83.4252) -- (138.9287,100.6068) -- (112.4484,100.6068) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,117.2322) --
          (177.3603,117.2322) -- (177.3603,160.9767) -- (47.6048,160.9767) -- cycle;
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.1464,97.8147) --
          (81.6854,97.8147) -- (81.6854,111.1044) -- (46.1464,111.1044) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,102.0179) --
          (79.5378,102.0179) -- (79.5378,110.2253) -- (47.6048,110.2253) -- cycle;
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (83.0350,103.6984) --
          (140.4338,103.6984) -- (140.4338,111.1378) -- (83.0350,111.1378) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (100.8473,104.9735) --
          (138.9287,104.9735) -- (138.9287,109.7629) -- (100.8473,109.7629) -- cycle;
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (53.0323,51.8397) node[above right] (text4770-3) {ssrfnumber};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (52.2853,63.9487) node[above right] (text4770-53) {ssrfbuddy};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (80.0001,51.5671) node[above right] (text4770-6) {ssrfplace};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (58.6353,75.3258) node[above right] (text4770-12) {Local};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (98.3228,74.0029) node[above right] (text4770-09) {ssrftype};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (48.3827,92.2260) node[above right] (text4770-60) {ssrfwatertemp};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (58.5408,92.2260) node[above right] (text4770-61) {ssrfairtemp};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (89.0624,89.8779) node[below right, text width=2cm] (text4770-7) {ssrfsuit};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (96.7068,98.3194) node[above right] (text4770-02) {ssrfweightaamt};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (48.0519,104.4300) node[above right] (text4770-59) {ssrfcylagasname};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (112.8749,86.1737) node[above right] (text4770-36)
          {ssrfcyladescription};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (102.4768,108.0755) node[above right] (text4770-19) {ssrfrating};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (48.0519,121.6278) node[above right, text width=12cm] (text4770-361) {ssrfcomment};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (156.5311,54.1591) node[above right] (text4770-63) {ssrfdate};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.612pt]
          (152.6864,64.0571) node[above right] (text4770-615){ssrfmaximumdepth};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (168.4374,67.3883) node[above right] (text4770-76) {ssrftime};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (143.4002,74.6774) node[above right] (text4770-1-4-4-0) {Pmédia (m)};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (163.1792,74.8197) node[above right] (text4770-1-4-4-1) {SAC (l/min)};
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (141.6885,71.5803) --
          (178.7048,71.5803) -- (178.7048,87.3338) -- (141.6885,87.3338) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (143.2308,76.1474) --
          (157.0478,76.1474) -- (157.0478,85.9424) -- (143.2308,85.9424) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (162.4118,76.1474) --
          (177.3603,76.1474) -- (177.3603,85.9424) -- (162.4118,85.9424) -- cycle;
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (143.7744,81.7278) node[above right] (text4770-93) {ssrfmeandepth};
          path[fill=black,line width=0.212pt] (57.9753,174.6333) node[inner sep=0pt]
          (plot) at (111,207) {ssrfplot};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (112.8749,89.0695) node[above right] (text4770-36-4)
          {ssrfcylbdescription};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (48.2545,107.7221) node[above right] (text4770-59-3)
          {ssrfcylbgasname};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (112.8749,91.9653) node[above right] (text4770-36-4-7)
          {ssrfcylcdescription};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (112.8749,94.8611) node[above right] (text4770-36-4-6)
          {ssrfcylddescription};
          path[fill=black,line width=0.212pt] (370.9979,63.4127) node[above right]
          (text1153) {ssrfmeandepth};
          path[fill=black,line width=0.212pt] (382.9041,71.3502) node[above right]
          (text1157) {ssrfviz};
          path[fill=black,line width=0.212pt] (378.9354,77.9648) node[above right]
          (text1161) {ssrfcomputer};
          path[fill=black,line width=0.212pt] (380.2583,88.5481) node[above right]
          (text1165) {ssrfgasuse};
          path[fill=black,line width=0.212pt] (380.2583,96.4856) node[above right]
          (text1169) {ssrfsac};
          begin{scope}[shift={(1.67314,1.98097)}]
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (47.8009,86.8125) node[above right] (text4770-0-8-7) {Água};
          end{scope}
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (60.9135,88.8432) node[above right] (text4770-0-8-7-8) {Ar};
          begin{scope}[shift={(-3.13355,0.88681)}]
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (50.4592,84.4211) node[above right] (text4770-0-8-7-9) {Temperatura ( )};
          begin{scope}[cm={{0.67131,0.0,0.0,0.67131,(40.73125,27.94586)}}]
          path[fill=black,line width=0.212pt] (34.6448,84.3166) node[above right]
          (text2902-7) {C};
          path[fill=black,line width=0.212pt] (33.8568,82.9860) node[above right]
          (text2924-9) {o};
          end{scope}
          end{scope}
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (68.5767,85.5143) node[above right] (text4770-0-8-7-9-0) {Visibilidade};
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (69.9744,89.4257) --
          (78.7592,89.4257) -- (78.7592,95.7385) -- (69.9744,95.7385) -- cycle;
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (70.8431,92.3657) node[above right] (text4770-61-0) {ssrfviz};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (165.9193,81.7164) node[above right] (text4770-93-3) {ssrfsac};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (112.8749,97.7568) node[above right] (text4770-36-4-6-5)
          {ssrfcyledescription};

          end{tikzpicture}
          end{document}


          Thank you all for the hints.






          share|improve this answer










          New contributor




          Pedro Neves is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
          Check out our Code of Conduct.









          Following the advice of @John Kormylo, I've started looking at TikZ. In the meanwhile, I've found an utility to convert from SVG to TikZ (https://github.com/kjellmf/svg2tikz), which saved me a lot of time, since I already had an SVG template.



          I believe now it's just a matter of fine tuning.
          While this is still WIP, I've managed to create an usable template with all the fields I need using the following code:



          documentclass{article}
          usepackage[a4paper, margin=1cm]{geometry}
          usepackage[utf8]{inputenc}
          usepackage[portuguese]{babel}
          usepackage[T1]{fontenc}
          usepackage{graphicx}
          usepackage{xcolor}
          usepackage{helvet}
          usepackage{tikz}
          newcommand{myfont}{sffamilytiny}
          tikzset{every picture/.style={/utils/exec={myfont}}}

          begin{document}
          definecolor{ceaeaea}{RGB}{234,234,234}


          begin{tikzpicture}[y=0.80pt, x=0.80pt, yscale=-3.40000, xscale=3.40000, inner sep=0pt, outer sep=0pt]
          path[draw=black,miter limit=10.00,nonzero rule,line width=0.207pt,rounded
          corners=0.0000cm] (31.2797,43.0447) rectangle (178.7203,252.4853);
          path[fill=black] (0.0000,0.0000) node[above right] (flowRoot4524) {};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (294.3900,96.4443) node[above right] (text4770-2) {};
          path[fill=black,line width=0.212pt] (295.5916,96.4856) node[above right]
          (text1077) {};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (143.3438,50.8601) node[above right] (text4733) {Data};
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (141.6885,46.9393) --
          (178.7048,46.9393) -- (178.7048,71.5803) -- (141.6885,71.5803) -- cycle;
          path[draw=black,line join=miter,line cap=butt,miter limit=4.00,even odd
          rule,line width=0.400pt] (141.8046,59.1590) -- (178.7048,59.1590);
          path[draw=black,line join=miter,line cap=butt,miter limit=4.00,even odd
          rule,line width=0.400pt] (165.3336,59.1590) -- (165.3336,71.5803);
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (143.4002,62.6282) node[above right] (text4758) {P (m)};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (166.6337,62.2359) node[above right] (text4762) {TM (min)};
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.1990,46.9393) --
          (64.9426,46.9393) -- (64.9426,54.9639) -- (46.1990,54.9639) -- cycle;
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (66.0925,46.9393) --
          (140.4420,46.9393) -- (140.4420,54.9639) -- (66.0925,54.9639) -- cycle;
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (67.8957,50.1904) node[above right] (text4770) {Local};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (47.8226,50.5990) node[above right] (text4774) {Nº};
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2398,112.2409) --
          (178.7500,112.2409) -- (178.7500,162.1446) -- (46.2398,162.1446) -- cycle;
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2224,56.1200) --
          (140.4864,56.1200) -- (140.4864,65.8242) -- (46.2224,65.8242) -- cycle;
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (141.6497,88.2279) --
          (178.7500,88.2279) -- (178.7500,111.1826) -- (141.6497,111.1826) -- cycle;
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (143.4002,92.2893) node[above right] (text4770-1) {Rubrica(s)};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (47.6782,59.4158) node[above right] (text4770-9) {Companheiro(s)};
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2243,67.2150) --
          (81.6619,67.2150) -- (81.6619,77.8195) -- (46.2243,77.8195) -- cycle;
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (83.1621,67.1952) --
          (140.4809,67.1952) -- (140.4809,77.9541) -- (83.1621,77.9541) -- cycle;
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (47.5653,71.0898) node[above right] (text4770-5) {Hora de entrada};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (47.5653,116.3007) node[above right] (text4770-0) {Notas};
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2398,163.5650) --
          (178.7500,163.5650) -- (178.7500,250.0813) -- (46.0100,250.0813) -- cycle;
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (84.6744,70.9296) node[above right] (text4770-0-8) {Tipo};
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.2062,79.0382) --
          (81.6900,79.0382) -- (81.6900,96.5244) -- (46.2062,96.5244) -- cycle;
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (47.2763,81.9121) node[above right] (text4770-0-8-6) {Condições};
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (83.0913,79.1084) --
          (140.4102,79.1084) -- (140.4102,102.4919) -- (83.0913,102.4919) -- cycle;
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (83.9829,82.4187) node[above right] (text4770-1-4) {Equipamento};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (83.9731,85.9818) node[above right] (text4770-1-4-4) {Fato};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (47.9841,101.0407) node[above right] (text4770-1-4-9) {Gás/Gases usado(s)};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (84.6947,96.4994) node[above right] (text4770-1-4-4-8) {Lastro (kg)};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (112.0161,82.5229) node[above right] (text4770-1-4-4-85) {Garrafa(s)};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (83.8753,107.2107) node[above right] (text4770-1-4-4-2) {Classificação};
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.237pt] (52.0351,48.3821) --
          (63.9225,48.3821) -- (63.9225,53.4974) -- (52.0351,53.4974) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (75.7594,48.0878) --
          (138.9287,48.0878) -- (138.9287,53.7918) -- (75.7594,53.7918) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (151.9595,48.0878) --
          (177.3603,48.0878) -- (177.3603,57.9656) -- (151.9595,57.9656) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (151.9595,60.7878) --
          (163.2484,60.7878) -- (163.2484,70.6656) -- (151.9595,70.6656) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (167.4817,63.6100) --
          (177.3603,63.6100) -- (177.3603,70.6656) -- (167.4817,70.6656) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,60.2613) --
          (138.9287,60.2613) -- (138.9287,64.8152) -- (47.6048,64.8152) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,72.3524) --
          (79.9928,72.3524) -- (79.9928,76.5857) -- (47.6048,76.5857) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (91.2817,69.0384) --
          (138.9287,69.0384) -- (138.9287,76.7006) -- (91.2817,76.7006) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,89.4257) --
          (56.7819,89.4257) -- (56.7819,95.7385) -- (47.6048,95.7385) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (57.8906,89.4257) --
          (66.6754,89.4257) -- (66.6754,95.7385) -- (57.8906,95.7385) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (84.2261,86.8029) --
          (111.0589,86.8029) -- (111.0589,93.2491) -- (84.2261,93.2491) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt,rounded corners=0.0000cm]
          (96.0106,94.9564) rectangle (110.8965,100.6008);
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (112.4484,83.4252) --
          (138.9287,83.4252) -- (138.9287,100.6068) -- (112.4484,100.6068) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,117.2322) --
          (177.3603,117.2322) -- (177.3603,160.9767) -- (47.6048,160.9767) -- cycle;
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (46.1464,97.8147) --
          (81.6854,97.8147) -- (81.6854,111.1044) -- (46.1464,111.1044) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (47.6048,102.0179) --
          (79.5378,102.0179) -- (79.5378,110.2253) -- (47.6048,110.2253) -- cycle;
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (83.0350,103.6984) --
          (140.4338,103.6984) -- (140.4338,111.1378) -- (83.0350,111.1378) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (100.8473,104.9735) --
          (138.9287,104.9735) -- (138.9287,109.7629) -- (100.8473,109.7629) -- cycle;
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (53.0323,51.8397) node[above right] (text4770-3) {ssrfnumber};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (52.2853,63.9487) node[above right] (text4770-53) {ssrfbuddy};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (80.0001,51.5671) node[above right] (text4770-6) {ssrfplace};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (58.6353,75.3258) node[above right] (text4770-12) {Local};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (98.3228,74.0029) node[above right] (text4770-09) {ssrftype};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (48.3827,92.2260) node[above right] (text4770-60) {ssrfwatertemp};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (58.5408,92.2260) node[above right] (text4770-61) {ssrfairtemp};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (89.0624,89.8779) node[below right, text width=2cm] (text4770-7) {ssrfsuit};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (96.7068,98.3194) node[above right] (text4770-02) {ssrfweightaamt};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (48.0519,104.4300) node[above right] (text4770-59) {ssrfcylagasname};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (112.8749,86.1737) node[above right] (text4770-36)
          {ssrfcyladescription};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (102.4768,108.0755) node[above right] (text4770-19) {ssrfrating};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (48.0519,121.6278) node[above right, text width=12cm] (text4770-361) {ssrfcomment};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (156.5311,54.1591) node[above right] (text4770-63) {ssrfdate};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.612pt]
          (152.6864,64.0571) node[above right] (text4770-615){ssrfmaximumdepth};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (168.4374,67.3883) node[above right] (text4770-76) {ssrftime};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (143.4002,74.6774) node[above right] (text4770-1-4-4-0) {Pmédia (m)};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (163.1792,74.8197) node[above right] (text4770-1-4-4-1) {SAC (l/min)};
          path[draw=black,miter limit=4.00,line width=0.400pt] (141.6885,71.5803) --
          (178.7048,71.5803) -- (178.7048,87.3338) -- (141.6885,87.3338) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (143.2308,76.1474) --
          (157.0478,76.1474) -- (157.0478,85.9424) -- (143.2308,85.9424) -- cycle;
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (162.4118,76.1474) --
          (177.3603,76.1474) -- (177.3603,85.9424) -- (162.4118,85.9424) -- cycle;
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (143.7744,81.7278) node[above right] (text4770-93) {ssrfmeandepth};
          path[fill=black,line width=0.212pt] (57.9753,174.6333) node[inner sep=0pt]
          (plot) at (111,207) {ssrfplot};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (112.8749,89.0695) node[above right] (text4770-36-4)
          {ssrfcylbdescription};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (48.2545,107.7221) node[above right] (text4770-59-3)
          {ssrfcylbgasname};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (112.8749,91.9653) node[above right] (text4770-36-4-7)
          {ssrfcylcdescription};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (112.8749,94.8611) node[above right] (text4770-36-4-6)
          {ssrfcylddescription};
          path[fill=black,line width=0.212pt] (370.9979,63.4127) node[above right]
          (text1153) {ssrfmeandepth};
          path[fill=black,line width=0.212pt] (382.9041,71.3502) node[above right]
          (text1157) {ssrfviz};
          path[fill=black,line width=0.212pt] (378.9354,77.9648) node[above right]
          (text1161) {ssrfcomputer};
          path[fill=black,line width=0.212pt] (380.2583,88.5481) node[above right]
          (text1165) {ssrfgasuse};
          path[fill=black,line width=0.212pt] (380.2583,96.4856) node[above right]
          (text1169) {ssrfsac};
          begin{scope}[shift={(1.67314,1.98097)}]
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (47.8009,86.8125) node[above right] (text4770-0-8-7) {Água};
          end{scope}
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (60.9135,88.8432) node[above right] (text4770-0-8-7-8) {Ar};
          begin{scope}[shift={(-3.13355,0.88681)}]
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (50.4592,84.4211) node[above right] (text4770-0-8-7-9) {Temperatura ( )};
          begin{scope}[cm={{0.67131,0.0,0.0,0.67131,(40.73125,27.94586)}}]
          path[fill=black,line width=0.212pt] (34.6448,84.3166) node[above right]
          (text2902-7) {C};
          path[fill=black,line width=0.212pt] (33.8568,82.9860) node[above right]
          (text2924-9) {o};
          end{scope}
          end{scope}
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (68.5767,85.5143) node[above right] (text4770-0-8-7-9-0) {Visibilidade};
          path[fill=ceaeaea,miter limit=4.00,line width=0.240pt] (69.9744,89.4257) --
          (78.7592,89.4257) -- (78.7592,95.7385) -- (69.9744,95.7385) -- cycle;
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (70.8431,92.3657) node[above right] (text4770-61-0) {ssrfviz};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (165.9193,81.7164) node[above right] (text4770-93-3) {ssrfsac};
          path[fill=black,line join=miter,line cap=butt,line width=0.800pt]
          (112.8749,97.7568) node[above right] (text4770-36-4-6-5)
          {ssrfcyledescription};

          end{tikzpicture}
          end{document}


          Thank you all for the hints.







          share|improve this answer










          New contributor




          Pedro Neves is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
          Check out our Code of Conduct.









          share|improve this answer



          share|improve this answer








          edited Jan 4 at 15:02





















          New contributor




          Pedro Neves is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
          Check out our Code of Conduct.









          answered Jan 2 at 17:15









          Pedro NevesPedro Neves

          364




          364




          New contributor




          Pedro Neves is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
          Check out our Code of Conduct.





          New contributor





          Pedro Neves is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
          Check out our Code of Conduct.






          Pedro Neves is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
          Check out our Code of Conduct.























              2














              This is the best I manage to do with tcolorbox raster so far, the Data box should be double row but it's not working. I am not an expert with tcolorbox so I will leave this answer to the community so others can fix.



              Other questions you might want to have a look: this boxes, this form and this other form.



              raster boxes



              documentclass[11pt]{article}
              usepackage{lmodern}
              usepackage[table,x11names]{xcolor}
              usepackage{tcolorbox}
              tcbuselibrary{skins, raster}
              usepackage{multicol}
              usepackage[paper=a4paper, margin={1cm,3cm},
              headsep=0.5cm, headheight=2.2cm,]{geometry}

              tcbset{
              every box/.style={
              left=1mm, right=1mm,
              colback=white,
              sharp corners,
              coltitle=black,
              }
              }

              usepackage{mwe}

              parindent=0mm
              begin{document}
              begin{tcbitemize}[raster columns=8,raster rows=18
              ,
              ]
              tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=6,blankest]
              begin{tcbitemize}[raster columns=6,raster rows=2
              ]
              tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=1]
              #
              tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=5]
              Local
              tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=6]
              Companheiro(s)
              tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=2]
              Hora de entrada
              tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=4]
              Tipo
              tcbitem[raster multirow=4,raster multicolumn=2]
              Condições
              begin{tcbitemize}[raster columns=2,raster rows=4,raster height=15tcbtextheight
              ]
              tcbitem[raster multirow=2]
              Temp. água
              tcbitem[raster multirow=2,]
              Temp. ar
              end{tcbitemize}
              tcbitem[raster multirow=3,raster multicolumn=4,]
              Equipamento
              begin{tcbitemize}[raster columns=3,raster rows=3,
              ]
              tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=2]
              Fato
              tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=2]
              Garrafa(s)
              begin{tcbitemize}[raster columns=2,raster rows=2,blankest,]
              tcbitem
              end{tcbitemize}
              tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=2]
              Lastro (kg)
              end{tcbitemize}
              end{tcbitemize}
              tcbitem
              [raster multirow=3,raster multicolumn=2,blankest]
              begin{tcbitemize}[raster columns=2,raster rows=1,raster height=
              3tcbtextheight
              ]
              tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=2]
              Data
              tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=1]
              P(m)
              tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=1]
              TM(min)
              end{tcbitemize}
              end{tcbitemize}
              end{document}





              share|improve this answer


























                2














                This is the best I manage to do with tcolorbox raster so far, the Data box should be double row but it's not working. I am not an expert with tcolorbox so I will leave this answer to the community so others can fix.



                Other questions you might want to have a look: this boxes, this form and this other form.



                raster boxes



                documentclass[11pt]{article}
                usepackage{lmodern}
                usepackage[table,x11names]{xcolor}
                usepackage{tcolorbox}
                tcbuselibrary{skins, raster}
                usepackage{multicol}
                usepackage[paper=a4paper, margin={1cm,3cm},
                headsep=0.5cm, headheight=2.2cm,]{geometry}

                tcbset{
                every box/.style={
                left=1mm, right=1mm,
                colback=white,
                sharp corners,
                coltitle=black,
                }
                }

                usepackage{mwe}

                parindent=0mm
                begin{document}
                begin{tcbitemize}[raster columns=8,raster rows=18
                ,
                ]
                tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=6,blankest]
                begin{tcbitemize}[raster columns=6,raster rows=2
                ]
                tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=1]
                #
                tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=5]
                Local
                tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=6]
                Companheiro(s)
                tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=2]
                Hora de entrada
                tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=4]
                Tipo
                tcbitem[raster multirow=4,raster multicolumn=2]
                Condições
                begin{tcbitemize}[raster columns=2,raster rows=4,raster height=15tcbtextheight
                ]
                tcbitem[raster multirow=2]
                Temp. água
                tcbitem[raster multirow=2,]
                Temp. ar
                end{tcbitemize}
                tcbitem[raster multirow=3,raster multicolumn=4,]
                Equipamento
                begin{tcbitemize}[raster columns=3,raster rows=3,
                ]
                tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=2]
                Fato
                tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=2]
                Garrafa(s)
                begin{tcbitemize}[raster columns=2,raster rows=2,blankest,]
                tcbitem
                end{tcbitemize}
                tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=2]
                Lastro (kg)
                end{tcbitemize}
                end{tcbitemize}
                tcbitem
                [raster multirow=3,raster multicolumn=2,blankest]
                begin{tcbitemize}[raster columns=2,raster rows=1,raster height=
                3tcbtextheight
                ]
                tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=2]
                Data
                tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=1]
                P(m)
                tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=1]
                TM(min)
                end{tcbitemize}
                end{tcbitemize}
                end{document}





                share|improve this answer
























                  2












                  2








                  2






                  This is the best I manage to do with tcolorbox raster so far, the Data box should be double row but it's not working. I am not an expert with tcolorbox so I will leave this answer to the community so others can fix.



                  Other questions you might want to have a look: this boxes, this form and this other form.



                  raster boxes



                  documentclass[11pt]{article}
                  usepackage{lmodern}
                  usepackage[table,x11names]{xcolor}
                  usepackage{tcolorbox}
                  tcbuselibrary{skins, raster}
                  usepackage{multicol}
                  usepackage[paper=a4paper, margin={1cm,3cm},
                  headsep=0.5cm, headheight=2.2cm,]{geometry}

                  tcbset{
                  every box/.style={
                  left=1mm, right=1mm,
                  colback=white,
                  sharp corners,
                  coltitle=black,
                  }
                  }

                  usepackage{mwe}

                  parindent=0mm
                  begin{document}
                  begin{tcbitemize}[raster columns=8,raster rows=18
                  ,
                  ]
                  tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=6,blankest]
                  begin{tcbitemize}[raster columns=6,raster rows=2
                  ]
                  tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=1]
                  #
                  tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=5]
                  Local
                  tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=6]
                  Companheiro(s)
                  tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=2]
                  Hora de entrada
                  tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=4]
                  Tipo
                  tcbitem[raster multirow=4,raster multicolumn=2]
                  Condições
                  begin{tcbitemize}[raster columns=2,raster rows=4,raster height=15tcbtextheight
                  ]
                  tcbitem[raster multirow=2]
                  Temp. água
                  tcbitem[raster multirow=2,]
                  Temp. ar
                  end{tcbitemize}
                  tcbitem[raster multirow=3,raster multicolumn=4,]
                  Equipamento
                  begin{tcbitemize}[raster columns=3,raster rows=3,
                  ]
                  tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=2]
                  Fato
                  tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=2]
                  Garrafa(s)
                  begin{tcbitemize}[raster columns=2,raster rows=2,blankest,]
                  tcbitem
                  end{tcbitemize}
                  tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=2]
                  Lastro (kg)
                  end{tcbitemize}
                  end{tcbitemize}
                  tcbitem
                  [raster multirow=3,raster multicolumn=2,blankest]
                  begin{tcbitemize}[raster columns=2,raster rows=1,raster height=
                  3tcbtextheight
                  ]
                  tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=2]
                  Data
                  tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=1]
                  P(m)
                  tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=1]
                  TM(min)
                  end{tcbitemize}
                  end{tcbitemize}
                  end{document}





                  share|improve this answer












                  This is the best I manage to do with tcolorbox raster so far, the Data box should be double row but it's not working. I am not an expert with tcolorbox so I will leave this answer to the community so others can fix.



                  Other questions you might want to have a look: this boxes, this form and this other form.



                  raster boxes



                  documentclass[11pt]{article}
                  usepackage{lmodern}
                  usepackage[table,x11names]{xcolor}
                  usepackage{tcolorbox}
                  tcbuselibrary{skins, raster}
                  usepackage{multicol}
                  usepackage[paper=a4paper, margin={1cm,3cm},
                  headsep=0.5cm, headheight=2.2cm,]{geometry}

                  tcbset{
                  every box/.style={
                  left=1mm, right=1mm,
                  colback=white,
                  sharp corners,
                  coltitle=black,
                  }
                  }

                  usepackage{mwe}

                  parindent=0mm
                  begin{document}
                  begin{tcbitemize}[raster columns=8,raster rows=18
                  ,
                  ]
                  tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=6,blankest]
                  begin{tcbitemize}[raster columns=6,raster rows=2
                  ]
                  tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=1]
                  #
                  tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=5]
                  Local
                  tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=6]
                  Companheiro(s)
                  tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=2]
                  Hora de entrada
                  tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=4]
                  Tipo
                  tcbitem[raster multirow=4,raster multicolumn=2]
                  Condições
                  begin{tcbitemize}[raster columns=2,raster rows=4,raster height=15tcbtextheight
                  ]
                  tcbitem[raster multirow=2]
                  Temp. água
                  tcbitem[raster multirow=2,]
                  Temp. ar
                  end{tcbitemize}
                  tcbitem[raster multirow=3,raster multicolumn=4,]
                  Equipamento
                  begin{tcbitemize}[raster columns=3,raster rows=3,
                  ]
                  tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=2]
                  Fato
                  tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=2]
                  Garrafa(s)
                  begin{tcbitemize}[raster columns=2,raster rows=2,blankest,]
                  tcbitem
                  end{tcbitemize}
                  tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=2]
                  Lastro (kg)
                  end{tcbitemize}
                  end{tcbitemize}
                  tcbitem
                  [raster multirow=3,raster multicolumn=2,blankest]
                  begin{tcbitemize}[raster columns=2,raster rows=1,raster height=
                  3tcbtextheight
                  ]
                  tcbitem[raster multirow=1,raster multicolumn=2]
                  Data
                  tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=1]
                  P(m)
                  tcbitem[raster multirow=2,raster multicolumn=1]
                  TM(min)
                  end{tcbitemize}
                  end{tcbitemize}
                  end{document}






                  share|improve this answer












                  share|improve this answer



                  share|improve this answer










                  answered Jan 3 at 12:24









                  G. BayG. Bay

                  1,1281826




                  1,1281826






























                      draft saved

                      draft discarded




















































                      Thanks for contributing an answer to TeX - LaTeX Stack Exchange!


                      • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

                      But avoid



                      • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

                      • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


                      To learn more, see our tips on writing great answers.





                      Some of your past answers have not been well-received, and you're in danger of being blocked from answering.


                      Please pay close attention to the following guidance:


                      • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

                      But avoid



                      • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

                      • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


                      To learn more, see our tips on writing great answers.




                      draft saved


                      draft discarded














                      StackExchange.ready(
                      function () {
                      StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2ftex.stackexchange.com%2fquestions%2f468067%2fideas-to-recreate-this-using-latex%23new-answer', 'question_page');
                      }
                      );

                      Post as a guest















                      Required, but never shown





















































                      Required, but never shown














                      Required, but never shown












                      Required, but never shown







                      Required, but never shown

































                      Required, but never shown














                      Required, but never shown












                      Required, but never shown







                      Required, but never shown







                      Popular posts from this blog

                      Biblatex bibliography style without URLs when DOI exists (in Overleaf with Zotero bibliography)

                      ComboBox Display Member on multiple fields

                      Is it possible to collect Nectar points via Trainline?