Is there a way to put footnotes under its own column in parallel texts
0
This script produces footnotes under the left column. In my bilingual book this doe not make sense. How to make the same footnote but in the right column?
documentclass[draft]{book}
%% Additional note from LLT: you don't need fontspec or xelatex for reledmac or reledpar to work. However, if your document _does_ involve different languages with different scripts/fonts (e.g. English and Greek or Arabic etc), then it's a good idea to use those packages -- see https://www.overleaf.com/read/wfdxqhcyyjxz for an example
%
usepackage[T2A, T1]{fontenc}
usepackage[utf8]{inputenc}
usepackage[english, french, russian]{babel}
%usepackage{lmodern}
usepackage{lscape}
usepackage[a4paper, landscape, left=1in, right=1in, bottom=1.5in, top=1in]{geometry} %, showframe]
%usepackage[series={},nocritical,noend,noeledsec,nofamiliar,noledgroup]{reledmac}
usepackage[series={A}]{reledmac}
usepackage{reledpar}
usepackage{epigraph}
setlengthepigraphwidth{.3textwidth}
setlengthepigraphrule{0pt}
usepackage{comment}
usepackage[parfill]{parskip}
setlength{parskip}{1ex}
setlength{parindent}{1ex}
setgoalfraction{0.8}
numberlinefalse
begin{document}
begin{pairs}
begin{Leftside}
beginnumbering
pstart
This is the Text on the left side.footnote{I want this footnote to be under the left column}
pend
endnumbering
end{Leftside}
begin{Rightside}
beginnumbering
pstart
Русский текст с какими-то отсылками.footnote{Отсылка на руском}
pend
endnumbering
end{Rightside}
end{pairs}
Columns
end{document}
footnotes reledmac reledpar parallel-texts
asked Mar 14 at 18:41
lizavetalizaveta
234
add a comment |
0
This script produces footnotes under the left column. In my bilingual book this doe not make sense. How to make the same footnote but in the right column?
documentclass[draft]{book}
%% Additional note from LLT: you don't need fontspec or xelatex for reledmac or reledpar to work. However, if your document _does_ involve different languages with different scripts/fonts (e.g. English and Greek or Arabic etc), then it's a good idea to use those packages -- see https://www.overleaf.com/read/wfdxqhcyyjxz for an example
%
usepackage[T2A, T1]{fontenc}
usepackage[utf8]{inputenc}
usepackage[english, french, russian]{babel}
%usepackage{lmodern}
usepackage{lscape}
usepackage[a4paper, landscape, left=1in, right=1in, bottom=1.5in, top=1in]{geometry} %, showframe]
%usepackage[series={},nocritical,noend,noeledsec,nofamiliar,noledgroup]{reledmac}
usepackage[series={A}]{reledmac}
usepackage{reledpar}
usepackage{epigraph}
setlengthepigraphwidth{.3textwidth}
setlengthepigraphrule{0pt}
usepackage{comment}
usepackage[parfill]{parskip}
setlength{parskip}{1ex}
setlength{parindent}{1ex}
setgoalfraction{0.8}
numberlinefalse
begin{document}
begin{pairs}
begin{Leftside}
beginnumbering
pstart
This is the Text on the left side.footnote{I want this footnote to be under the left column}
pend
endnumbering
end{Leftside}
begin{Rightside}
beginnumbering
pstart
Русский текст с какими-то отсылками.footnote{Отсылка на руском}
pend
endnumbering
end{Rightside}
end{pairs}
Columns
end{document}
footnotes reledmac reledpar parallel-texts
asked Mar 14 at 18:41
lizavetalizaveta
234
Would using theparacolpackge for producing two colum parallel text be an option for you?
– leandriis
Mar 14 at 18:51
Unfortunately, I've alreasy implemented everything in reledpar/reledmac and if possible I would prefer not to change much
– lizaveta
Mar 14 at 19:12
You could try addingletfootnotefootnoteA arrangementX[A]{twocol} hsizetwocolX[A]{0.5hsize}. However, this does not add a horizontal line above the footnotes in the right column.
– leandriis
Mar 14 at 19:22
add a comment |
0
0
0
This script produces footnotes under the left column. In my bilingual book this doe not make sense. How to make the same footnote but in the right column?
documentclass[draft]{book}
%% Additional note from LLT: you don't need fontspec or xelatex for reledmac or reledpar to work. However, if your document _does_ involve different languages with different scripts/fonts (e.g. English and Greek or Arabic etc), then it's a good idea to use those packages -- see https://www.overleaf.com/read/wfdxqhcyyjxz for an example
%
usepackage[T2A, T1]{fontenc}
usepackage[utf8]{inputenc}
usepackage[english, french, russian]{babel}
%usepackage{lmodern}
usepackage{lscape}
usepackage[a4paper, landscape, left=1in, right=1in, bottom=1.5in, top=1in]{geometry} %, showframe]
%usepackage[series={},nocritical,noend,noeledsec,nofamiliar,noledgroup]{reledmac}
usepackage[series={A}]{reledmac}
usepackage{reledpar}
usepackage{epigraph}
setlengthepigraphwidth{.3textwidth}
setlengthepigraphrule{0pt}
usepackage{comment}
usepackage[parfill]{parskip}
setlength{parskip}{1ex}
setlength{parindent}{1ex}
setgoalfraction{0.8}
numberlinefalse
begin{document}
begin{pairs}
begin{Leftside}
beginnumbering
pstart
This is the Text on the left side.footnote{I want this footnote to be under the left column}
pend
endnumbering
end{Leftside}
begin{Rightside}
beginnumbering
pstart
Русский текст с какими-то отсылками.footnote{Отсылка на руском}
pend
endnumbering
end{Rightside}
end{pairs}
Columns
end{document}
footnotes reledmac reledpar parallel-texts
asked Mar 14 at 18:41
lizavetalizaveta
234
This script produces footnotes under the left column. In my bilingual book this doe not make sense. How to make the same footnote but in the right column?
documentclass[draft]{book}
%% Additional note from LLT: you don't need fontspec or xelatex for reledmac or reledpar to work. However, if your document _does_ involve different languages with different scripts/fonts (e.g. English and Greek or Arabic etc), then it's a good idea to use those packages -- see https://www.overleaf.com/read/wfdxqhcyyjxz for an example
%
usepackage[T2A, T1]{fontenc}
usepackage[utf8]{inputenc}
usepackage[english, french, russian]{babel}
%usepackage{lmodern}
usepackage{lscape}
usepackage[a4paper, landscape, left=1in, right=1in, bottom=1.5in, top=1in]{geometry} %, showframe]
%usepackage[series={},nocritical,noend,noeledsec,nofamiliar,noledgroup]{reledmac}
usepackage[series={A}]{reledmac}
usepackage{reledpar}
usepackage{epigraph}
setlengthepigraphwidth{.3textwidth}
setlengthepigraphrule{0pt}
usepackage{comment}
usepackage[parfill]{parskip}
setlength{parskip}{1ex}
setlength{parindent}{1ex}
setgoalfraction{0.8}
numberlinefalse
begin{document}
begin{pairs}
begin{Leftside}
beginnumbering
pstart
This is the Text on the left side.footnote{I want this footnote to be under the left column}
pend
endnumbering
end{Leftside}
begin{Rightside}
beginnumbering
pstart
Русский текст с какими-то отсылками.footnote{Отсылка на руском}
pend
endnumbering
end{Rightside}
end{pairs}
Columns
end{document}
footnotes reledmac reledpar parallel-texts
footnotes reledmac reledpar parallel-texts
asked Mar 14 at 18:41
lizavetalizaveta
234
asked Mar 14 at 18:41
lizavetalizaveta
234
asked Mar 14 at 18:41
lizavetalizaveta
234
asked Mar 14 at 18:41
lizavetalizaveta
234
asked Mar 14 at 18:41
lizavetalizaveta
234
234
Would using theparacolpackge for producing two colum parallel text be an option for you?
– leandriis
Mar 14 at 18:51
Unfortunately, I've alreasy implemented everything in reledpar/reledmac and if possible I would prefer not to change much
– lizaveta
Mar 14 at 19:12
You could try addingletfootnotefootnoteA arrangementX[A]{twocol} hsizetwocolX[A]{0.5hsize}. However, this does not add a horizontal line above the footnotes in the right column.
– leandriis
Mar 14 at 19:22
add a comment |
Would using theparacolpackge for producing two colum parallel text be an option for you?
– leandriis
Mar 14 at 18:51
Unfortunately, I've alreasy implemented everything in reledpar/reledmac and if possible I would prefer not to change much
– lizaveta
Mar 14 at 19:12
You could try addingletfootnotefootnoteA arrangementX[A]{twocol} hsizetwocolX[A]{0.5hsize}. However, this does not add a horizontal line above the footnotes in the right column.
– leandriis
Mar 14 at 19:22
Would using the
paracol packge for producing two colum parallel text be an option for you?– leandriis
Mar 14 at 18:51
Would using the
paracol packge for producing two colum parallel text be an option for you?– leandriis
Mar 14 at 18:51
Unfortunately, I've alreasy implemented everything in reledpar/reledmac and if possible I would prefer not to change much
– lizaveta
Mar 14 at 19:12
Unfortunately, I've alreasy implemented everything in reledpar/reledmac and if possible I would prefer not to change much
– lizaveta
Mar 14 at 19:12
You could try adding
letfootnotefootnoteA arrangementX[A]{twocol} hsizetwocolX[A]{0.5hsize}. However, this does not add a horizontal line above the footnotes in the right column.– leandriis
Mar 14 at 19:22
You could try adding
letfootnotefootnoteA arrangementX[A]{twocol} hsizetwocolX[A]{0.5hsize}. However, this does not add a horizontal line above the footnotes in the right column.– leandriis
Mar 14 at 19:22
add a comment |
0
active
oldest
votes
Your Answer
StackExchange.ready(function() {
var channelOptions = {
tags: "".split(" "),
id: "85"
};
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function() {
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
StackExchange.using("snippets", function() {
createEditor();
});
}
else {
createEditor();
}
});
function createEditor() {
StackExchange.prepareEditor({
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader: {
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
},
onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
});
}
});
draft saved
draft discarded
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2ftex.stackexchange.com%2fquestions%2f479532%2fis-there-a-way-to-put-footnotes-under-its-own-column-in-parallel-texts%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
0
active
oldest
votes
0
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
draft saved
draft discarded
Thanks for contributing an answer to TeX - LaTeX Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
draft saved
draft discarded
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2ftex.stackexchange.com%2fquestions%2f479532%2fis-there-a-way-to-put-footnotes-under-its-own-column-in-parallel-texts%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Would using the
paracolpackge for producing two colum parallel text be an option for you?– leandriis
Mar 14 at 18:51
Unfortunately, I've alreasy implemented everything in reledpar/reledmac and if possible I would prefer not to change much
– lizaveta
Mar 14 at 19:12
You could try adding
letfootnotefootnoteA arrangementX[A]{twocol} hsizetwocolX[A]{0.5hsize}. However, this does not add a horizontal line above the footnotes in the right column.– leandriis
Mar 14 at 19:22